E27 Studio 慕上ON THE MOON
2025-07-30 21:31
由主理人梁屹E.Ko 2017年发起和一群具有研发创新的新锐年轻设计师构成。 E27 STUDIO主要研发空间设计 视觉输出 装置艺术的设计与落地。 致力于空间审美输出不断研发新锐设计表达,对艺术不同层次的见解不断的研发好奇心,找到视觉传达更多的可能性。
当建筑不再言说,只留下沉默的光与骨。1958年,混凝土结构在风中生长。半个世纪之后,这座苏派老建筑再次醒来。慕上ONTHEMOON 没有掩盖它的褶皱,而是与它对话——在旧构之中,沉着的精神内核未曾动摇。它是一处由结构与情绪交织而成的场域,也是一座悬浮于现实与象限之间的精神空间。
When architecture falls silent, only the quiet of light and bone remains.In 1958, concrete grew wild in the wind.Decades later, this Soviet-born structure stirs again—ON THE MOON does not smooth its creases, but listens, responds.Within these weathered forms, a still and steadfast spirit holds.It is a terrain where structure breathes emotion, a suspended chamber of thought—floating between the real and the realm beyond.
exterior of the restaurant
exterior of the restaurant
建筑保留原有的骨骼,尺度静默,光线逻辑仍在缓慢呼吸。原木嵌入混凝土与石质之间,温润而克制,在坚硬中,藏了一枚有温度的心脏。卡帕式解构主义轻声陈述细节,几何交互,形成某种庄重的节制。空气近乎凝固,低语也显得隆重。这是一场被光倾斜的见证,不喧哗,却足够庄严。空间以永恒之姿,铭刻一瞬的确认。精神的中轴,贯穿整座麓月礼堂。神圣,源于光 —— 一道熔金静静垂落。空间在抬升,感知被引向无声的高处。混凝土,吸收步伐的声响,层层研磨,纹理消隐,情绪随之内敛。没有冗余,只有结构的秩序感在支撑诚意。你在此并非主角,而是成为仪式的一部分,和光、时间,一起完成那句“我愿意”。
The original skeleton of the building remains—its scale, in quietude;its logic of light, still breathing in a slow rhythm.Timber is embedded between concrete and stone,warm yet restrained—a beating heart, quietly pulsing within the hardness.In the manner of Carlo Scarpa’s deconstructivism,details are spoken in whispers.Geometry interplays,forming a solemn and disciplined rhythm.Air nearly solidifies—even murmurs carry weight.This is a witnessing,gently tilted by light.Unassuming, yet imbued with gravity.The space, in its eternal posture,engraves a fleeting affirmation.The spiritual axis runs through the entire Luyue Chapel.Sanctity begins with light — a quiet cascade of molten gold.The space ascends, drawing perception toward a voiceless height.Concrete swallows the echo of footsteps.Through patient abrasion, textures fade — emotion folds inward.There is no excess, only the quiet discipline of structure holding intention in place.Here, you are not the central figure,but a thread in the ritual— woven with light and time,to utter the quiet promise: “I do.”
空间不主动邀请,而是温柔容纳。桌与桌之间,分寸刚好。光影留给社交距离,缓缓漫开,温和调节着呼吸的速度。结构不强调功能,而强调秩序中的自由。被安放,而非被安排;动作无需预设,交流亦可随性。关系在材质之间松动生长,空间成为情绪的容器。触感、光感、声场,在此达成一种无声的配合。进食,是建筑与身体的合谋;共享,是彼此沉默时的理解。空间成为精神的容器,情绪得以沉入其中,被完整托举。
The space makes no demand, only a quiet welcome.Each table, perfectly spaced.Light drifts slowly— measuring distance, tempering breath.Structure does not emphasize function, but freedom within order.Placed, not arranged.Movements require no script; interactions may flow freely.Relations loosen and grow between materials— the space becomes a vessel for emotion.Touch, light, and sound come together here in silent harmony.Eating is a collaboration.between architecture and body.Sharing is an understanding, born in mutual silence.The space becomes a vessel for the spirit, where emotions sink deeply, fully supported and embraced.
staircase towards the upper level
dining room on the upper level
风留驻于光影之间,时间被轻轻放缓。双层露台不设方向,只提供一种被托住的自由。空气与视线构成暂停语句,边界松动,情绪缓释。建筑在此松开了结构的手,将一切还给流动的空气。旋转楼梯以曲线轻悬,如风迹游走于静止的立面之上,弧度削弱重力,线条绕过秩序。上下行间,非路径,而是过渡;引导着身体进入一种新的节奏——沉静、非线性、无需抵达。
Wind dwells between light and shadow, time unwinds in softened pause.Terraces unfold without direction — harboring a freedom held in quiet suspension.Air and sight weave a pause in language; edges soften, feelings gently unwind.Here, architecture releases its grip on structure, returning all to the flowing air.The spiral staircase hangs in gentle curves, like wind’s trace drifting across a motionless façade.Its arcs ease gravity, lines that elude order.Between ascent and descent, it is not a path, but a transition.guiding the body into a new rhythm:quiet, nonlinear, with no destination needed.
the terrace on the first floor
overlook the spiral staircase
The spiral staircase like wind’s trace drifting across a motionless façade
空间不诉说情感,而以结构的沉默,完成一次次情绪的留存。庄重被赋形,光成为见证,情绪,从未如此具象。当光、结构与静默彼此嵌合,情绪也随之定格——不再流动,而是被保存在这一瞬。慕上 ONTHEMOON 不制造记忆,它只是让记忆,有了形状。
Space holds its tongue on feeling, while the mute structure archives emotion.Solemn forms emerge, light remains the silent testament —where feeling crystallizes into presence.As light, structure, and stillness converge, emotion crystallizes — no longer in motion, but held intact within the instant. ONTHEMOON does not create memories it merely gives them form.
night view of the restaurant
night view of the restaurant
设计团队:Kenjiboy 马豪 | Laurel 罗惠兰 | Zach 程梓航
Project name:慕上ON THE MOON
Contact e-mail: e27studio@yeah.net
Completion Year:June 2025
Leader designer - Team:Kenjiboy 马豪 | Laurel 罗惠兰 | Zach 程梓航
Project location:Luxe Lakes Chengdu
Photo credit: Eason·十聿空间摄影
由主理人梁屹E.Ko 2017年发起和一群具有研发创新的新锐年轻设计师构成。 E27 STUDIO主要研发空间设计 视觉输出 装置艺术的设计与落地。 致力于空间审美输出不断研发新锐设计表达,对艺术不同层次的见解不断的研发好奇心,找到视觉传达更多的可能性。
Initiated by the principal Liang Yi E .Ko in 2017Formed with a group of young and cutting-edge designers with R-D and innovation. E27 STUDIO mainly researches and develops space design, visual output, and installation art design and landing. Committed to spatial aesthetic output Constantly develop new and cutting-edge design expressions Views on different levels of art Constant R-D curiosity Find more possibilities for visual communication.
灵魂、心灵、文学,都在求知,求真,求实,而设计思想的出路是在知识中凝聚成长。设计共壹体应运而生,长于文化的土壤,乘风破浪,一路上探索好的内容,报道好的内容,创作好的内容,让好的内容成为自身进阶最舒适的滋养。欢迎大家关注我们!
采集分享
举报
别默默的看了,快登录帮我评论一下吧!:)
注册
登录
更多评论
相关文章
-
描边风设计中,最容易犯的8种问题分析
2018年走过了四分之一,LOGO设计趋势也清晰了LOGO设计
-
描边风设计中,最容易犯的8种问题分析
2018年走过了四分之一,LOGO设计趋势也清晰了LOGO设计
-
描边风设计中,最容易犯的8种问题分析
2018年走过了四分之一,LOGO设计趋势也清晰了LOGO设计