百  裏  門  客

BAILIMENKE

Xiamen,March 2022

Copyright©2022 DAA.DESIGN

印著俠客logo的紅牆隔斷透過玻璃門隨即映入眼簾，而步入用餐空間後俠客形象的圖形更是隨處可見，增加了客人對品牌印象的同時也奠定了一種仗劍天涯的江湖基調。

The red wall partition printed with the swordsman logo is immediately greeted through the glass door, and after entering the dining space, the graphics of the swordsman image are everywhere, increasing the guests impression of the brand, but also laying a sword of the worlds lake keynote.

設計上大面積紅牆青磚、茅草屋簷以及木質桌凳搭配，提取了“江湖菜”源於市井的粗獷豪爽感，牆上的標語也引用了大量的武俠元素，互相呼應，繁中取簡。

In the design, a large area of red walls and blue bricks, thatched eaves and wooden tables and stools are matched, extracting the rough and bold feeling of "jianghu cuisine" from the city. The slogans on the wall also quote a large number of martial arts elements, echoing each other and taking simplicity from complex.

空間整體紅色基調的活力與木色的靜謐，以及灯光的搭配，都形成鮮明的色彩碰撞，豐富空間質感。在室內搭建一派江湖肆意，俠客氣概的空間氛圍，亦不失現代新潮氣息。

The quiet of the fundamental key of space whole red and wood color, as well as the collocation of lamplight, form bright color collision, rich space simple sense. In the indoor building of a school of rivers and lakes wanton, chivalrous space atmosphere, but also do not break the modern trendy atmosphere.