Clerkenwell是英国伦敦市中心的一个时尚街区，其西南部地区是意大利移民者的聚集地，因此在当地有着“小意大利”之称。曾经被作为工业仓库和工厂的旧建筑如今入住了许多的创意公司和时尚公寓品牌，重新赋予它现代性和艺术感，为了满足年轻人的娱乐消费需要，另设有酒吧、精品店和俱乐部。

Clerkenwell is a fashionable district in central London, England, and its southwestern area is a gathering place for Italian immigrants, so it is known locally as Little Italy. Once used as an industrial warehouse and factory, the old building is now home to many creative companies and fashion apartment brands, giving it a modern and artistic feel, and to meet the entertainment needs of young people, there are bars, boutiques and clubs.

由当地的建筑事务所

EBBA和设计师Charlotte Taylor共同设计的听音酒吧（Space Talk）就位于Clerkenwell的中心街区St John。他们致力于让“声音”和“社区”产生联系，创造能够产生平静和亲密感的空间。

Space Talk, designed by local architecture firm EBBA and designer Charlotte Taylor, is located in St John, Clerkenwells central neighbourhood. They aim to connect voice and community, creating Spaces that generate a sense of calm and intimacy.

DESIGNER

Charlotte Taylor

She likes to play free, emphasizing perspective

and form,

Area Conversion

区域间的转换

Space

Space Talk的每一个设计元素无不经过深思熟虑，整体布局被划分为四个区域，它们有各自的声光效果，其目的是为了鼓励客人在空间中来回切换，享受酒吧热情的服务同时，能够连续的穿梭于不同场景，体验不同的空间氛围。

Every element of the design of Space Talk has been carefully thought out, and the overall layout is divided into four areas with their own sound and light effects, the purpose of which is to encourage guests to switch back and forth in the space, enjoy the warm service of the bar, and be able to continuously shuttle between different scenes and experience different Spaces.

客人们通过一个摆放着胡桃木长凳

——来自Spazio Leone设计画廊的收藏家具以及有着隔音墙板的私密用餐区，然后进入Space Talk的第一重空间。

Guests enter the first Space of Space Talk through a walnut bench, a collection of furniture from the Spazio Leone Design Gallery, and a private dining area with soundproof wall panels.

定制的扬声器系统被集成至空间中，几个精心制作的单元采用了设计师Lewis Kemmenoe标志性的木质拼接风格。立面上用于悬挂艺术品的不锈钢挂钩与墙板框架和谐地融合一处。为了达到更好地吸收和控制声音的效果，与

声学专家Ethan Bourdeau共同设计的隐蔽式镶板占了一半以上的墙面。

A custom speaker system is integrated into the space, and several carefully crafted units feature designer Lewis Kemmenoes signature wooden patchwork style. Stainless steel hooks used to hang artworks on the facade blend harmoniously with the wall panel frame. In order to better absorb and control sound, recessed panels, designed in collaboration with acoustic expert Ethan Bourdeau, take up more than half of the wall.

Atmosphere

塑造氛围

Comfort

一个大型的弧形钢制吧台和胡桃木镶板组成了Space Talk的第二重空间，其目的是为了将顾客引至场地的中心。柔软的定制座椅和复古座椅、书籍和唱片的陈列以及智能调节的氛围照明营造出家的舒适感。

A large curved steel bar and walnut paneling form the second Space of Space Talk, which is designed to draw customers to the center of the venue. Soft custom and vintage seating, displays of books and records, and intelligently adjusted ambient lighting create the comfort of home.

Response Time

呼应时间

Materials

照明设计，是建筑重要的一部分。一张DJ台被一系列大型椭圆形灯具所环绕，位于天花上大尺度的灯具，就像一扇通向天空的窗户，其灯光会随着夜色的加深而从原来的白色变成深红色，让人联想到夕阳西下的景象，犹如具有包裹性的蚕茧，为空间带来温暖。

Lighting design is an important part of architecture. A DJ booth is surrounded by a series of large oval lamps, large scale lamps located on the ceiling, like a window to the sky, its light will be deepened with the deepening of the night from the original white to deep red, reminiscent of the sunset scene, like a wrapped cocoon, to bring warmth to the space.

深暖色调的木材覆盖着位于酒吧后部的第三重空间，内置的座椅和弧形木块立面强化了空间的整体性，给人一种精雕细琢之感。

Deep, warm-toned wood covers the third space at the rear of the bar, while built-in seating and a curved wood block facade reinforce the integrity of the space and give it a carved feel.

第四重空间则是与所有空间都形成强烈发差的卫生间，内部使用了Pablo Bolumar的雕塑灯，其灯罩由涂有蜂蜡的帆布制成，可将常规的LED光过滤成具有温暖纹理的光。淡淡的蜂蜜和蜂胶香味，仿佛被光激活，充满激情。

The fourth space is the bathroom, which forms a strong contrast with all the Spaces. Inside, Pablo Bolumars sculptural lamp, whose shade is made of beeswaxed canvas, filters regular LED light into a warm texture. The subtle aroma of honey and propolis, as if activated by light, is full of passion.

“Space Talk”酒吧的设计核心是如何将项目的每个组成部分结合在一起，创造一个整体的空间，注重“声音”本身，以及所构建的此刻情绪，同时又让空间始终保持精致而亲切的氛围。

The core of the design of the Space Talk bar is how to bring each component of the project together to create a holistic space, focusing on the sound itself, as well as the mood of the moment being constructed, while keeping the space refined and intimate at all times.