越设计end植岩建筑设计

GREEN LIFE

01/

宁静之所

A peaceful place

本案是位于福建三明的一套140㎡的住宅，在这个中古风格与法式线条相融合的设计中

试图营造一个典雅而舒适与怀旧情怀的居住空间。

This case is a 140 square meter residential building located in Sanming, Fujian. In this design that combines medieval style with French lines, the design pursues a refined lifestyle concept, attempting to create an elegant, comfortable, and nostalgic living space.

现代极简的设计融入中古家具，将中古风格视为一种精神的传承

让空间散发出自然的温暖与亲近感。

The modern minimalist design incorporates medieval furniture, viewing the medieval style as a spiritual inheritance, based on elegance and practicality. Choose natural and rustic materials, such as wooden flooring, to create a natural warmth and closeness in the space.

法式线条的引入为空间增添了一份优雅与精致。

增强了空间的流畅感，更为居住者营造了一种家的感觉。

The introduction of French lines adds an elegance and delicacy to the space. The specially designed curves and rounded corners allow people to feel a warm and reassuring feeling when walking through the space, enhancing the smoothness of the space and creating a sense of home for residents.

复古格子玻璃门是一种经典的设计元素，为空间增添了独特的复古情调与怀旧浪漫的氛围，

增强通透感和视觉开阔感。

Retro grid glass doors are a classic design element that adds a unique retro atmosphere and nostalgic romance to the space. They can also introduce natural light into the space, enhancing transparency and visual openness.

设计师主张简约与舒适并存，简洁的布局与线条让室内通透而开

让这个设计能成为居住者心灵的港湾。

The designer advocates the coexistence of simplicity and comfort. The simple layout and lines make the interior transparent and open, showcasing the essence of spatial aesthetics, and providing residents with a free and relaxed living experience, making this design a harbor for their souls.

平面图/plan

02/

Romance of Middle French Style

本案是位于上海老式住宅楼里的一个三口之家。老房子布局较为常规传统

室内风格则采用法式中古风，打造温馨与浪漫的家居氛围。

This case is a family of three located in an old-fashioned residential building in Shanghai. The layout of old houses is relatively conventional and traditional. In order to make reasonable and maximum use of the usable area, designers respect the structure of the building itself in spatial layout and do not make significant adjustments to increase unnecessary spatial detours and levels. The indoor style adopts French medieval style, creating a warm and romantic home atmosphere.

为了给兼具会客、起居、餐厅功能的空间提供最大的采光自由

令原本较为短促的客餐厅顷刻间变得通透且明亮。

In order to provide maximum lighting freedom for a space that combines functions of reception, living, and dining, the balcony in the original structure will be opened up on the south side to extend the living room space. The entrance of the northern expansion restaurant adopts a double leaf French stone patterned glass sliding door, making the originally short dining room instantly transparent and bright.

软装的背景是规则方正的法式装饰线条的墙面，搭配各种看似随意组合的家具

中古色的实木家具，和一些略带诧寂感的装饰品，均来自女主人的精心挑选。

The background of the soft decoration is a regular square French decorative line on the wall, paired with various seemingly random combinations of furniture, adding a bit of rules to the casual and romantic design technique. The medieval style is most evident in the design of the dining room, with retro and fashionable lighting, antique solid wood furniture, and some slightly eerie decorations carefully selected by the hostess.

餐厨之间用一道玻璃门隔开，白色依旧是主色调

令这款法式设计带着时尚而又复古的味道。

The kitchen is separated by a glass door, with white still the main color scheme. The Karala white marble walls paired with dark blue cabinets give this French design a fashionable and retro feel.

卧室里的法式中古风格极为简约，造型与色彩极简的床头设计

都直观地表达了女主人的审美价值——追求时尚与复古均衡且微妙的美。

The French medieval style in the bedroom is extremely simple, with a minimalist headboard design in shape and color, paired with carefully selected and medieval style bedside tables, side cabinets, and chandeliers, all of which intuitively express the aesthetic value of the hostess - pursuing a balance between fashion and retro and subtle beauty.

平面图/plan