L Design Studio

刘靓设计工作室专注于商业空间、餐厅和酒吧空间、国内客户，为酒店俱乐部、商务俱乐部、住宅别墅和艺术灌输家具提供专业的个性化设计。

L DESIGN STUDIO interior design focuses on commercial spaces, Restaurant-Bar space , domestic customers to provide professional personalized designs for hotel clubs, business clubs, residential villas, and art instillation furnishings.

云笙日料餐厅，就像一朵藏在安静角落里自然生长的兰花，然而真正源自「美」的吸引，本身就是一股静默的力量。

Yunsheng Japanese Restaurant is like an orchid that grows naturally in a quiet corner. However, the attraction of beauty is itself a force of silence.

01

踏 径 寻 幽

日式料理之美关乎日式美学中的雅寂，来客初到，沿着栽满苔藓的竹林小道，踏上青石板，满怀一种对空间与美味的期待。

The beauty of Japanese cuisine is related to the elegance and silence of Japanese aesthetics. When visitors first arrive, they walk along the mossy bamboo path and step on the green stone slab, full of expectation for space and delicacy.

旧改项目中唯一没有改动的法国梧桐，在冬日里黄的、红的洒满一地，看似平静的画面却蕴藏着蓬勃的自然生命力。

The only unchanged wutong tree in the old renovation project is yellow and red all over the ground in winter. The seemingly calm picture contains vigorous natural vitality.

掀开帘幕，影影绰绰的格栅光影投在转承的通道门口，绿植在淡淡柔光中摇曳，打开连接室内和室外的同时，开启满目的柔和为客人提供餐饮服务。

When the curtain is opened, the shadowy light and shadow of the grille are projected on the entrance of the transfer passage, and the green plants are swaying in the light and soft light. When the curtain is opened to connect the indoor and outdoor, it is opened to provide catering services for the guests with full purpose and soft.

02

隐 隔 之 间

探门而入，接待前厅里静谧暗涌，粗糙的原石、凿洞的墙体，将光影渗透在结构的缝隙中，素雅禅境油然而生。

When you enter through the door, the reception lobby is quiet and quiet. The rough raw stone and the holed wall penetrate the light and shadow into the cracks of the structure, and the simple and elegant Zen scene arises spontaneously.

黑川雅之说：“「素」强调的是面对自然时应保持谦卑的心态，与自然之美相协调的真正创造。”而原木色的屏风材料、似花状的柔雅卷帘以及竹、藤、麻的天然基调，以自然的本色叙述着空间的隐逸幽寂。

Akira Kuragawa said, Su emphasizes the true creation of the harmony between humility and the beauty of nature in the face of nature. The natural tone of bamboo, rattan and hemp, as well as the wood-colored screen materials, flower-like soft and elegant rolling curtains, narrate the seclusion and quiet of space in the natural color.

兰花在空间中的若隐若现，以含蓄、内敛的姿态，表达对贵阳、对繁花为背景的花溪区十字花街旧改的一种呼应和推崇。

The looming orchids in the space, with an implicit and introverted attitude, express a kind of echo and respect for Guiyang and the old reform of the cross flower street in Huaxi District with flowers as the background.

03

返 璞 归 真

散座的铺陈也颇为讲究，不论是地面的石材肌理，还是木质的温润触感，保留了最初对自然力量与美的诠释，回归最原始的表达方式以滤去内心的浮躁。

The layout of the scattered seats is also quite exquisite. Whether it is the texture of the stone on the ground or the warm touch of the wood, it retains the original interpretation of the power and beauty of nature, and returns to the most primitive expression to filter out the inner impetuosity.

日式讲究空间的流动与分离，而格栅的光影将室外的色彩缓缓带入，达成一种对比、停顿、透明的空间节奏——从慢生活到宁静，退却着疲乏的现实，让人自然生出返观内省的安静。

Japanese style pays attention to the flow and separation of space, while the light and shadow of the grille slowly bring in the outdoor color to achieve a contrast, pause, and transparent space rhythm - from slow life to quiet, retreat from the tired reality, and let people naturally return to the quiet of introspection.

吧台区摒弃繁复，微弱的间接光源融入氤氲的线条中，对质感精细的把控，使客人在此卸下疲虑，体验真正的内心奢享。

The bar area abandons complexity, and the faint indirect light source is integrated into the dense lines, and the fine control of the texture allows the guests to unload their worries and experience real inner luxury here.

立面的每一处格栅，方寸之间，别有洞天，以小见大也是日式崇尚现代的景致美学，而粗粝自然的墙面材质，又平衡着空间里料理生活的艺术。

Each grille of the facade has its own holes in every square inch. It is also Japanese style that advocates modern landscape aesthetics, and the rough and natural wall material balances the art of living in the space.

深谙日式空间的美学哲理，肌理墙、卵石、青苔、绿植，看似简约的陈设下，每一个自然之物都深有禅意。空间凝聚为独特的视觉艺术，呈现一种空灵和寂静俱在的餐饮氛围，令人沉浸。

Deeply familiar with the aesthetic philosophy of Japanese space, texture walls, pebbles, moss, green pl

ants, seemingly simple furnishings, every natural thing has deep Zen. The space condenses into a unique visual art, presenting a kind of dining atmosphere that is both empty and silent, which is immersive.

图片版权 Copyright ：L Design Studio