Lake Shore Drive Apartment occupies the second floor of Fugard and Knapp’s Renaissance palazzo style Shoreland Apartments (1919). The apartment was renovated by Vinci Hamp Architects, an architecture and interior design practice based in Chicago, Illinois.

湖滨大道公寓位于富加德和克纳普文艺复兴时期的宫殿风格的海岸公寓(1919)的二楼。这套公寓是由位于伊利诺伊州芝加哥的一家建筑和室内设计事务所Vinci Hamp Architect装修的。

Previously modified and remodeled many times, interior was stripped to its concrete structure. Original features such as the unusual dual-level plan and thick exterior wall construction remained as organizing devices for an entirely re-imagined interior.

以前经过多次改造和改造后，室内被剥离成混凝土结构。原来的特点，如不寻常的双层规划和厚厚的外墙建筑，仍然是一个完全重新想象的室内的组织装置。

For the renovation of a 1919 Renaissance Palazzo-style apartment, VHA’s design-savvy clients requested an elegant urban home with idiosyncratic moments of wonder.

为了改造1919年文艺复兴时期的帕拉佐风格的公寓，VHA的设计精湛的客户要求一个优雅的城市住宅，有着独特的奇迹时刻。

Working closely with the owners, VHA gutted and re-planned the space, carefully considering each room’s scale and proportion. Distinct rooms are joined by thick wall portals, aligned to create focal points and a sense of openness.

VHA与业主密切合作，仔细考虑每个房间的规模和比例，重新规划空间。不同的房间由厚壁门户连接，并进行对齐以创建焦点和开放感。

Terrazzo floors with hand-placed glass mosaics unify the project by flowing through open portals. A black slate stair integrates with adjacent wall paneling and floor surfaces.

水磨石地板与手工放置的玻璃马赛克统一工程通过开放的门户。一个黑色板岩楼梯与相邻的墙壁，镶板和地板表面集成。

Custom plaster ceiling moldings vary according to room proportion and establish a setting for many specialty light fixtures.

定制的灰泥天花板的造型因房间比例而异，并为许多特殊的照明装置建立了一个设置。

Custom flooring, millwork and finely tuned bathrooms complete the design for a unique modern interior comfortably integrated within a vintage building.

定制地板，磨坊和精心调整的浴室完成了独特的现代室内设计，舒适地集成在一个古老的建筑。

Architects: Vinci | Hamp Architects Project: Lake Shore Drive Apartment Architect of Record: Paul Kraemer General Contractor: T and T Construction, Inc. M/E/P Engineer: Althoff Industries, Inc. Location: Chicago, Illinois, USA Photographer: Tom Rossiter

建筑师：Vinci\Hamp建筑师项目：湖滨大道公寓建筑师：Paul Kraemer总承包商：T and T Construction，Inc.M/E/P工程师：Althoff工业公司地点：芝加哥，伊利诺伊州，美国摄影师：汤姆罗西特