Project: Tarragindi Steel House Architects: Bligh Graham Architects Location: Brisbane, Queensland, Australia Year 2018 Photography: Christopher Frederick Jones

项目：Tarragindi钢铁屋建筑师：布莱·格雷厄姆建筑师地点：布里斯班，澳大利亚昆士兰州2018年摄影：克里斯托弗·弗雷德里克·琼斯

The Tarragindi Steel house is an exemplar for small lot family living. The spacious light filled interiors and dramatic double height spaces defy the constraints of the block size.

Tarragindi钢铁公司的房子是小家庭生活的典范。宽敞的灯光填充内部和戏剧性的双高度空间无视块大小的限制。

Intimate and generous garden and court spaces weave through the house bringing the interior in constant connection with the outside – providing a range of garden spaces for sitting, kids play and veges. The robust expressive use of steel, concrete and brick is softened by the warmth of timber and brass and the bold use of colour.

宽敞、慷慨的花园和庭院空间穿过房子，使室内与外部保持恒定的联系--为坐、儿童玩耍和蔬菜提供了一系列花园空间。木材和黄铜的温暖和大胆的颜色的使用使钢材、混凝土和砖的强有力的表现力得到软化。

Functional and simple, the planning of the house keeps the service spaces discrete and ensures that all the living spaces and bedrooms enjoy lots of north light and access to winter sun. The design facilitates energy minimisation with lots of natural light, hot air venting through high level windows and well shaded living spaces kept cool by the thermal mass of the slab-on-ground construction.

功能简单，房屋的规划保持了服务空间的离散性，保证了所有的居住空间和卧室都能享受到大量的北极光和冬季阳光。该设计方便的能源最小化，大量的自然光，热风通过高水平的窗户和良好的阴影生活空间保持冷却的热质量的楼板-地面建筑。

Tarragindi Steel House by Bligh Graham Architects has been shortlisted for the Queensland Architecture Award in the Residential Architecture – Houses (New) category.

由布莱格雷厄姆建筑师的Tarragindi钢铁房屋已被列入昆士兰建筑奖在住宅建筑-房屋(新)类别的入围名单。