架构师提供的文本描述。佩特拉内洛工业区，靠近伊塞尼亚，位于一个前湿地周围的山脉，切线的州路线连接坎波巴索和伊塞尼亚与铁路。中世纪的佩什镇统治着山谷。在工地上有一个方形的棚屋和办公楼。对于办公大楼，客户要求一个中央双高度的空隙，天窗和房间通过空隙上的分销画廊进入。

Text description provided by the architects. The industrial area of Pettoranello, close to Isernia, is located in an ex-wetland surrounded by mountains, tangent to the state route connecting Campobasso and Isernia to the railway. The medieval town of Pesche dominates the valley. On the site there is a square shed and the office building. For the office building, the client requested a central double-height void with skylights and rooms accessed by distribution galleries over the void.

 © Alberto Muciaccia

c.Alberto Muciaccia

虽然这些要求提出了一个新的内向和向心的空间结构的假设，但景观的质量需要一个更开放的解决方案。这些意图是通过使用三种不同的元素来表达的，这三种元素在形貌、色度和表面处理上存在差异。丝带首先强调纵向成分，确定入口，并开始与棚子的质量进行辩证法交流。垂直部分，详细说明天顶光线穿透建筑物的方式。

Though these requests suggested the hypothesis of a new introverted and centripetal spatial configuration, the qualities of the landscape called for a more open solution. These intentions have been expressed by using three elements that differ for morphology, chromaticism and surface treatment. A ribbon emphasizes first the longitudinal component, defining the entrance and starting a dialectic exchange with the mass of the shed. The vertical component, details the way zenith light penetrates the building.

 © Alberto Muciaccia

c.Alberto Muciaccia