架构师提供的文本描述。Juniper网络公司是一家网络解决方案供应商，总部设在加利福尼亚州的桑尼维尔。在新泽西州的一间办公室里，Juniper在离纽约市30分钟车程的一个大型写字楼公园里租了1.6万平方英尺(约合1.6万平方米)。这里需要成为公司东海岸客户和合作伙伴的展示厅和合作中心，因此，展示公司独特和创新的文化至关重要。

Text description provided by the architects. Juniper Networks is a provider of networking solutions headquartered in Sunnyvale, California. For an office in New Jersey, Juniper leased 16,000 square feet in a large office park thirty minutes outside of New York City.  The space needed to serve as a showroom and collaborative center for the company’s east coast clients and partners, so it was crucial that it express the company’s unique and innovative culture.

 © Matt Wargo

马特·瓦尔戈

迎接游客的是一种大的椭圆形，将欢迎空间固定在迎宾空间上，接待处位于一侧，位置不显眼。一条通畅的窗户丝带展示了林立的华中山庄。Juniper的标志是以椭圆形的形式为中心的，其中包含了一个董事会空间。

Visitors are greeted by a large elliptical form anchoring a welcome space with an inconspicuously located reception desk off to one side. An unobstructed ribbon of windows showcase the forested Watchung Hills beyond.  Juniper’s logo is centered on the elliptical form that contains a board room space.

 © Matt Wargo

马特·瓦尔戈

贯穿整个公共空间的穿孔天花板飞机受到公司机架安装设备闪烁的灯光的启发。灯光装置通过定制的穿孔铝制天花板发光，创造了一种电影体验，因为人们在空间中移动。这些面板是标准铺设系统的一部分，但有一个不规则的，数字制造的方形穿孔定制模式。

The perforated ceiling plane throughout the public space is inspired by the blinking lights of the company’s rack-mounted equipment. Light fixtures shine down through custom perforated aluminum ceiling panels, creating a cinematic experience as people move through the space. The panels are part of a standard lay-in system, but with an irregular, digitally fabricated custom pattern of square perforations.

 © Matt Wargo

马特·瓦尔戈

设计团队在公共空间中广泛地将木材作为地板和墙壁的材料。为了传达公司的高科技美学，木材被以非常规的方式使用，从地板上折叠起来，形成长凳和网吧等物品。

The design team incorporated wood extensively in the public spaces as material for the floors and walls. To convey the company’s high-tech aesthetic, wood is used in unconventional ways, folding up from the floor to form objects such as benches and a bar for the cyber café.

 © Matt Wargo

马特·瓦尔戈

高大、独立的灯杆呈倒“L”形，用于戏剧性的雕塑功能。最初是为停车场而开发的，它们隔着10英尺的距离穿过公共空间；每一个都比前一个旋转15度，创造了一个戏剧性的灯光播放，并参照了星爆形状的Juniper标志的角度。

Tall, standalone light poles in the shape of an inverted “L” are used in dramatic, sculptural function. Originally developed for parking lots, they are spaced ten feet apart through the public spaces; each one is rotated 15 degrees from the previous one, creating a dramatic splaying of light and referencing the angles of the starburst-shaped Juniper logo.

 © Matt Wargo

马特·瓦尔戈

开放式实验室是公司工程师向客户和合作伙伴展示路由器和其他网络设备的主要展示场所。办公室大部分都是开放式的。触摸式工作站有玻璃隔板，可以让自然光线穿透到内部.为了提供隐私，玻璃面板有一个定制的胶卷，它是不透明的会议室和拥挤的房间，半透明的开放的工作环境。。它的图案与穿孔铝制天花板的图案相同，办公室还包括开放式创新室和多用途区域。

An open lab serves as the main showcase where the company’s engineers display their routers and other networking equipment to clients and partners. Most of the office is open plan. Touch-down workstations have glass partitions that allow natural light to penetrate into the interior. To provide privacy, the glass panels have a custom film, which is opaque for conference and huddle rooms, translucent for open work environments. . The pattern is the same as that of the perforated aluminum ceiling panels.  The office also incorporates open innovation rooms and a multipurpose area.

 © Matt Wargo

马特·瓦尔戈

照明装置配备了可调光镇流器，可通过计算机程序单独调节，使Juniper能够精确地监控照明成本。

Lighting fixtures are equipped with dimmable ballasts that are individually adjustable through a computer program, enabling Juniper to monitor and control lighting costs with precision.