架构师提供的文本描述。在某种程度上，每个项目都要妥协。开发商的要求和工地的潜力，建筑师的想法和建筑公司的能力之间的妥协。建筑就是要找到一个折衷方案。/多用途建筑Viktoria位于布拉迪斯拉发市中心的一个复杂地点-位于两个不同世界的边缘-一边是一条活跃的林荫大道，另一边是一个安静的住宅区。

Text description provided by the architects. At some point, every project is subject to compromise. A compromise between the developer’s requirements and the site’s potential, between the architect’s idea and the construction company’s abilities. Architecture is about finding a compromise./ Multipurpose building Viktoria is located on a complicated site in Bratislava’s city center – at the frontier of two different worlds – of an active boulevard on one side and of a quiet residential area on the other.

 © Pato Safko

帕托·萨夫科

建筑师的意愿是使建筑外观与街道外观线保持一致，尽管大楼前面的停车场并不属于客户所有。这是通过悬挑的体积在停车场上完成的。停车位空隙和上面悬挑的质量之间的张力，使街道的生活充满活力。

The architect’s will was to align the building façade with the street façade line despite the existing parking area in front of the building that is not in clients ownership. This was accomplished by the cantilevered volume over the parking area. The tension between the parking void and the cantilevered mass above it animates the street life.

 © Pato Safko

帕托·萨夫科

随着时间的推移，随着开发商的计划越来越大，这栋建筑也越来越高。绿色的中庭为所有的居民服务，给建筑的形状带来了启发。中庭不对外公开，也不完全开放。它与周围的建筑沟通。建筑物的每一个侧翼都有不同的铰接和不同的高度。面对邻近住宅建筑的部分的建筑高度较低-与街道的天才轨迹相对应，并允许阳光照射到院子里。建筑的正面是用彩色瓷砖装饰的，就像建筑的正面一样。从外面穿红棕色，在院子里用白色。总共，它形成了一个8层的公寓堆放在上面。上面的块与基座形成了对比-它是一层接一层地挂着地板，并与好玩的绿色玻璃合拢在一起。地板的往复移动创造了一个动态的效果，一个形式从它的皮肤。

The building was getting taller over time as the developer’s plans were getting bigger. The shape of the building is enlightened by the green atrium which serves all the residents. The atrium is not enclosed to public, nor entirely open. It communicates with the surrounding building. Each wing of the building is articulated differently and has a different height.The building height of the part facing the neighbouring residential buildings is lower – corresponding to the genius loci of the street and allowing the sun into the courtyard. The façade is cladded with colored ceramic tiles in the same way the front part of the building is. In red brown colour from the outside, in white colour in the courtyard. Altogether, it forms a ‚plinth‘ on which another 8 storeys of apartments are stacked. The upper block is in contrast with the plinth – it is articulated floor by floor and cladded with the playful green colored glass. Shifting the floors reciprocally creates a dynamic effect of a form getting off its skin.

 © Pato Safko

帕托·萨夫科

在布拉迪斯拉发(1200平方米)和面向活跃街道的建筑物(3000平方米)的商业空间中，建筑物的功能分区是常见的。160套中等及更高标准的公寓位于大厦的其余两翼，包括公共绿地。有两层地下270个停车场。

The functional zoning of the building is common for this kind of development in Bratislava - commercial spaces on the ground floor (1200 sqm) and office spaces (3000 sqm) in the building facing the active street. 160 apartments of medium and higher standard are located in the remaining wings of the building, embracing the common green areas. There are two underground floors of 270 parking lots.