架构师提供的文本描述。简陋的锡棚是澳大利亚的标志性建筑。该项目是重新设计一个现有的锡棚，在住宅区的后面，在悉尼雷德芬的市中心郊区。在一个角落，现有的棚屋是一个独特的建筑，一个没有窗户，狭窄的双层结构，在一层住宅街道上。作为该地区唯一剩下的棚屋，这是一个独特的提醒郊区的工业过去。

Text description provided by the architects. The humble tin shed is a iconic Australian structure. The project was to repurpose an existing tin shed at the rear of a residential lot, in the inner-city suburb of Redfern, Sydney. Located on a corner the existing shed was a distinctive building, a windowless, narrow double storey structure on a single storey residential street. As the only remaining shed in the area it is a unique reminder of the suburb’s industrial past.

 © Mark Syke

C.Mark Syke

该项目简介旨在为该建筑创造一个新的用途，作为办公空间和建筑材料，棚屋目前的状况是破旧的，结构不健全。原来的锡棚被拆开，放在一边，另立了一个新的木架。经过几代修复积累的瓦楞纸铁层被重新组装在三个表面上。

The project brief was to create a new use for the building as an office space and studio.The shed in its current state was dilapidated and structurally unsound. The original tin shed was disassembled and set aside while a new timber frame was erected. The layers of corrugated iron accumulated over generations of repair were reassembled on three facades.

 © Richard Carr

理查德·卡尔

Corten钢制的窗框穿过窗户，延伸到小巷和街道上，打开了曾经没有窗户的空间。在工业经济的精神下，这些材料被留下了原料和诚实。西面用表达形式的纤维水泥板覆盖，胶合板、地板和细木工为室内增添了温暖。

Corten steel window boxes cut through the form and extend out over the lane and street, opening up the once windowless space. The materials have been left raw and honest, in the spirit of its industrial economy. The west face was clad in expressed joint fibre cement panels while plywood floors and joinery add warmth to the interior.

 © Mark Syke

C.Mark Syke

该项目将通过锈蚀、衰败和修复，随着时间的推移而继续变化。

The project embraces that it will continue to change with time through rust, decay and repair. 

 Floor Plans

平面图