Art Warehouse in Greece A31 Architecture

2013-09-24 01:00

 © Yiannis Hadjiaslanis

伊安尼斯·哈贾斯兰

架构师提供的文本描述。橄榄、夹竹桃和柏树之间的一块4000平方米的地块，离他在迪莱西的家只有几米远，博埃奥蒂亚，古希腊的迪利翁，开始建造画家和雕塑家亚历山德罗斯·利亚皮斯的新工作室。景观的一部分被纳入了露天空间的雕塑画廊，容纳了艺术家的创作。

Text description provided by the architects. Between olive, oleander and cypress trees on a plot of 4,000 m2 and a few meters from his home in Dilesi, Boeotia, the ancient Delion, Greece, started building the new workshop of painter and sculptor Alexandros Liapis. A part of the landscape was incorporated in the sculpture gallery in the open space, hosting the artist's creations.

 © Yiannis Hadjiaslanis

伊安尼斯·哈贾斯兰

新结构综合的基本途径是：其实现手段的经济性、结构的廉洁性、可塑性与希腊景观精神的契合。新的结构包括一个混凝土壳，砖，在三个不同的阶段建造。拱顶是从古代到现代主义的建筑元素，是永恒的、跨区域的加冕，它与艺术家的房子的亲密空间-“细胞”相互作用。

The basic approach of the new synthesis of structure was: the economy of its realization means, its construction honest and disciplined plasticity conversing with the spirit of the Greek landscape. The new structure consists of a concrete shell, brick, built on three separate stages. The vault, an architectural element timeless and interregional crowning spanning from antiquity to Modernism, interacts with the intimate space of the artist's house, the "cell".

 © Yiannis Hadjiaslanis

伊安尼斯·哈贾斯兰

新结构位于南北轴线上，正交平面图分为三个区域：一是南阳台的悬垂，有入口，二是艺术家的工作空间，最后是北面的阁楼，作为仓库空间。一个部分的楼梯连接两个层次，带有悬臂的混凝土台阶可以作为艺术家作品的展台。墙壁上的开口，都与太阳的轨迹、室内照明和通风、建筑外壳横向横断面有关。

The new structure is located in the north-south axis, and orthogonal plan is divided into 3 areas: First, the overhang of the balcony on the south, where there is access, second, the artiste workspace and finally the attic in the north, which serves as warehouse space. A staircase of a section connects the two levels, with cantilevered concrete steps can serve as exhibition stands for the artist's works. The openings in the walls, are related to the sun's trajectory, the interior lighting and ventilation, deriban transverse horizontal section of the building shell.