© Alexander Gempeler

亚历山大·冈佩勒(Alexander Gempeler)

架构师提供的文本描述。扩建区对邻近的大型建筑物反应明确和充满信心。一个新的入口通向一个宽敞的多层大厅.这些小组的房间被堆放在另一个上面，在空域里可以被看作是简单的盒子，这样就产生了有趣的视觉效果。

Text description provided by the architects. The extension responds clearly and confidently to the large neighbouring buildings. A new entrance gives onto a spacious multi-storey hall. The group rooms are stacked one atop the other and can be read as simple boxes in the airspace, resulting in interesting sightlines.

 © Alexander Gempeler

亚历山大·冈佩勒(Alexander Gempeler)

行政客房和专用客房均位于底层和底层，上层则设有教室。该建筑是由天然，坚固的材料，已经有一个可爱的髌骨，并能够承受高度的磨损。门面和一些走廊是用混凝土建造的。

 The administrative and special-use rooms are located on both the lower level and ground floor, while the upper storeys hold the classrooms. The building is constructed of natural, robust materials that already have a lovely patina and are able to withstand a high degree of wear. The façade and some corridor areas are made of concrete.

 © Alexander Gempeler

亚历山大·冈佩勒(Alexander Gempeler)

 Floor Plan

 © Alexander Gempeler

亚历山大·冈佩勒(Alexander Gempeler)

教室的墙壁两旁都是隔音板，是公告板的两倍。天花板是生的，可以用来蓄热。随着学校教室范围的扩大，建造了一座紧凑型建筑，路线短，中心地带有趣，适合各种用途。

The classroom walls are lined with acoustic panels that double as bulletin boards. The ceiling has been left raw and can be used for heat storage. With this extension of the school’s classroom tract, a compact building has been created with short routes and an interesting central area suitable for a variety of uses.

 © Alexander Gempeler

亚历山大·冈佩勒(Alexander Gempeler)

Architects Morscher Architekten

Location Kerzers, Switzerland

Category Extension

Area 3318.0 sqm

Project Year 2013

Photographs Alexander Gempeler