© Ketsiree Wongwan

c.凯西里·王湾

架构师提供的文本描述。这座房子最初是为一对年轻夫妇设计的，他们在曼谷郊区有一片小土地。他们想要一套紧凑的房子，以满足他们现代生活所必需的所有功能，而且建筑和维护费用都很低。这个项目最终被终止了，但与此同时，林克的一名建筑师计划为他的家庭建造一座与这座房子面积要求相似的房子。因此，经过几次现场调整，设计重新焕发生机。

Text description provided by the architects. This house was originally designed for a young couple who has a small land tract on the outskirt of Bangkok.  They desired a compact house that has all necessary functions for their modern lifestyles with low construction and maintenance costs.  The project eventually was terminated, but simultaneously, a Lynk Architect member planned to build a house for his family that has similar area requirements to this house. Therefore, the design was brought to life again with a few site adjustments.

 © Ketsiree Wongwan

c.凯西里·王湾

 Ground Floor

 © Ketsiree Wongwan

c.凯西里·王湾

对新址的一项调整是，将室外空间作为过渡绿地加以加强，因为建筑现在与新主人父母的现有住宅毗邻。作为这座房子的主要组成部分，最初的特色是位于二楼的泰国中央露台，位于房屋中心；它为住宅内的所有空间带来了生机，并将所有空间连接起来。

One adjustment for the new site was to enhance the outdoor space as a transitional green area since construction was now adjacent to the existing residence of the new owner’s parents.  As original feature that has become the key element of this house is the Thai central terrace located on the second floor right at the heart of the house; which brings life to and links all spaces within the home.

 © Ketsiree Wongwan

c.凯西里·王湾

这座房子的结构由两个主要部分组成，有独特的、对比鲜明的质地和颜色。第一部分是非常坚固的，并支撑着第二个；这是较轻的，并且能够更长的跨度。两个隔间的结构和材料不同。例如，实心区域是由钢筋混凝土和砌体构成的，用于稳定性，而较轻的部分是由钢筋骨架和绝缘填充物构成的，由纤维水泥板覆盖，以降低其重量和厚度。

This house is structurally composed of two main sections with distinctive, contrasting textures and colors.  The first is very solid and supportive to the second; which is lighter and capable of a longer span.  Both compartments are different in terms of their structure and materials.  For instance, the solid area was constructed from reinforced concrete and masonry for stability, and the lighter part constructed from steel framing with insulated infill, covered by fiber cement boards to reduce its weight and thickness.      

 © Ketsiree Wongwan

c.凯西里·王湾

Architects Lynk Architect

Location Thailand

Category Houses

Architect in Charge Ekaluck Staporntonapat

Area 350.0 m2

Project Year 2014

Photographs Ketsiree Wongwan

Manufacturers Loading...