架构师提供的文本描述。五间位于同一地下室(车库)的度假别墅是围绕着上层的一个公共庭院自主开发的。这样，每个单元的屋顶都有不同的形状，与景观融为一体，改造和完成它。

Text description provided by the architects. Five vacation houses sharing the same basement (garage) are developed autonomously around a common courtyard in the upper levels. In this way, the roofs of each unit have different shapes that blend with the landscape, remodeling and completing it.

 © Gustav Willeit

.Gustav Willeit

挑战是找到新的比例和与现有的关系，成为环境的一部分，并为地方的建设作出贡献。

The challenge is to find new proportions and relations with the existing, becoming part of the context and contributing with the construction of the place.

 © Gustav Willeit

.Gustav Willeit

该建筑群被放置在山坡上，并按照现有的地形发展，在周围的墙壁找到现有的山丘轮廓线的地方停下来：建筑与景观并驾齐驱。

The compound is placed on a hillside and develops following the existing topography, stopping where the perimeter walls find the existing contour lines of the hill: architecture goes along with landscape.

 © Gustav Willeit

.Gustav Willeit

建筑物一边面对街道，一边面对庭院，把这一元素塑造成一个外部空间，作为一个沉浸在大自然中的亲密和受保护的地方。

The buildings face the street on one side and the courtyard on the other, shaping this element both as an external space as an intimate and protected place immersed in nature.

 © Gustav Willeit

.Gustav Willeit

传统材料，如木材和石头，已被选择：季度原木的正面和天然石头为地下室。木雕-太阳在室内投下不断变化的阴影，作用于四季间对时间和空间的感知。

Traditional materials such as wood and stone have been chosen: quarter logs for the facades and natural stone for the basement. A wooden brise-soleil casts ever changing shadows on the interior, acting on the perception of time and space through the seasons.

 Ground floor plan

 © Gustav Willeit

.Gustav Willeit

 Second floor plan

二层平面图

 © Gustav Willeit

.Gustav Willeit

 Third floor plan

三楼图则

洞口的垂直和水平平面的建筑围护框架，意想不到的景观，并提供一个动态的灯光和影子发挥对五个房子的体积。

Openings on vertical and horizontal planes of the building envelope frame unexpected views of the landscape and provide a dynamic light and shadow play on the five house volumes.

 © Gustav Willeit

.Gustav Willeit