Courtesy of Bedaux de Brouwer Architects

Bedaux de Brouwer建筑师提供

架构师提供的文本描述。Vogelensangh是一家有着丰富历史的砖厂，也是唯一家用传统燃煤窑生产砖块的砖厂，它委托贝多德·德布鲁尔建筑师设计一个当代展馆。这导致了一个设计，在它的外观和内部都强调永恒的美，传统的手工成型砖。

Text description provided by the architects. Vogelensangh, a brick factory with a rich history and the only one left where bricks are produced  in traditionally coal-fired kilns, commissioned Bedaux de Brouwer Architects to design a contemporary pavilion. This resulted in a design that both in its exterior and interior emphasizes the timeless beauty of the tradition of hand-moulded brick.

展馆兼具接待和办公空间的功能，是对1919年开始运营的相邻工厂的补充。设计过程从现场开始，体现了砖的纯洁性和简单性。

The pavilion functions both as reception and office space, and complements the adjacent factory, which has been operating since 1919. The design process started on site and the design reflects the purity and simplicity of manufacturing bricks.

 Courtesy of Bedaux de Brouwer Architects

Bedaux de Brouwer建筑师提供

 Ground Floor Plan

 Courtesy of Bedaux de Brouwer Architects

Bedaux de Brouwer建筑师提供

展馆，作为一个拉长的体积与相当封闭的砖砌的入口墙，是坐落在一个高架上。这些砖，是在现场生产的，有目的地铺设在一个简单的粘结，指的是合理的方式砖块堆放在制造过程中。

The pavilion, that materializes as an elongated volume with a fairly closed, brick-built entrance wall, is located on top of an elevated plinth. The bricks, that are produced on site, have purposely been laid in a simple bond that refers to the rational way bricks are stacked during fabrication.

 Courtesy of Bedaux de Brouwer Architects

Bedaux de Brouwer建筑师提供

在建筑内部，它通过一个玻璃立面向周围的环境开放，这个玻璃立面延伸到整个建筑的宽度。巨大的工厂，繁忙的地点和乡村风光的清晰景色提供了令人印象深刻的全景。室内的特点是拱形砖天花板，灵感来自传统的环形窑。就像这个环形窑，展馆有一个合理的房间序列，每个房间都有自己的目的。公用室位于封闭墙旁边，其他房间位于建筑物的“开放”一侧。总之，一个与它的环境密切相关的展馆，不仅是为客户设计的，而且也是由客户来实现和启发的。

On the inside, the building opens up to its surroundings through a glass facade that stretches over the entire width of the building. The clear view on the monumental factory, the busy site and the rural scenery offers an impressive panorama. The interior is characterized by vaulted brick ceilings, inspired by the traditional ring kiln. Just like this ring kiln, the pavilion exists of a rational sequence of rooms, each with its own purpose. Utility rooms have been located next to the closed wall, the other rooms are located at the ‘open’ side of the building. All in all, a pavilion that is closely related to its environment, not only designed for, but also materialized with and inspired by the client.     

 Courtesy of Bedaux de Brouwer Architects

Bedaux de Brouwer建筑师提供

Architects Bedaux de Brouwer Architects

Location 6653 Deest, The Netherlands

Architects in Charge Thomas Bedaux, Pieter Bedaux, Joyce Verstijnen

Area 440.0 m2

Project Year 2016

Photographs Magdalena Heijting, Michel Kievits

Category Factory

Manufacturers Loading...