架构师提供的文本描述。这个项目从一个吸引人的挑战开始：更新传统。Teide餐厅位于西班牙巴伦西亚附近的一个小镇上，是一家古典餐厅，能够一代又一代地升级，而不会失去原有的价值观：传统、质量、邻近和幸福。20年后，没有更新，它是时候振兴，从而也更新了它的概念，空间和厨房。

Text description provided by the architects. The project starts from an attractive challenge to committed: renew a tradition.  Teide restaurant, located in a town near Valencia in Spain, is a classical one that has been able to upgrade from generation to generation without ever losing their original values: tradition, quality, proximity and well-being. After 20 years without renewing it´s time to rejuvenate and thereby also update its concept of space and kitchen. 

Text description provided by the architects. The project starts from an attractive challenge to committed: renew a tradition.  Teide restaurant, located in a town near Valencia in Spain, is a classical one that has been able to upgrade from generation to generation without ever losing their original values: tradition, quality, proximity and well-being. After 20 years without renewing it´s time to rejuvenate and thereby also update its concept of space and kitchen. 

因为所有这些，该项目提出了一个内部建筑的解决方案，永恒的，能够保持优雅的始终与新鲜感和现代化所需的结合。

Because all of this, the project proposes a solution of interior architecture, timeless, capable of maintaining the elegance of always combining it with freshness and modernity required. 

Because all of this, the project proposes a solution of interior architecture, timeless, capable of maintaining the elegance of always combining it with freshness and modernity required. 

 © Mariela Apollonio

玛丽拉·阿波罗尼奥

很长一段时间以来，这家餐馆一直是咖啡厅空间中一个几乎被隐藏和断开的通道。提出建议后，该项目建议将这一空间靠近正门。

For a long time the restaurant had been an almost hidden and disconnected access from the cafe space. Raised proposal, the project proposes to approach this space up to the main entrance.

For a long time the restaurant had been an almost hidden and disconnected access from the cafe space. Raised proposal, the project proposes to approach this space up to the main entrance.

 © Mariela Apollonio

玛丽拉·阿波罗尼奥

两个主要房间，餐厅和咖啡厅，两种感觉和两种物质密码对话，从进入到呈现给用户的两个选择相同的菜肴。为了区分空间，材料和颜色的选择在这个项目中发挥了重要作用。咖啡厅的环境更加凉爽，具有全球性的自然光，地板上的木材保证了使用者的亲密和舒适，而后者与健康的环境中的植被共存。

Two main rooms, restaurant and cafe, two sensations and two material codes dialogue from access to present to the user the two options of the same cuisine. To differentiate spaces, material and color choices has been instrumental in the project.  Cafe arises with a cooler environment, global, natural light, where the wood of the floor guarantees the closeness and comfort of the user, which coexists with vegetation in a healthy environment.

Two main rooms, restaurant and cafe, two sensations and two material codes dialogue from access to present to the user the two options of the same cuisine. To differentiate spaces, material and color choices has been instrumental in the project.  Cafe arises with a cooler environment, global, natural light, where the wood of the floor guarantees the closeness and comfort of the user, which coexists with vegetation in a healthy environment.

 © Mariela Apollonio

玛丽拉·阿波罗尼奥

餐厅位于酒店后面，移动到入口，也配置了主要的立面。在这种情况下，一块石头地板被抛光，与核桃木的元素结合在一个海洋蓝色的背景上，试图让用户感受到一个安静而优雅的环境，并提供更及时和定向的光线，使其能够得到定义和私人空间。

Restaurant, located in the back of the place, moved its access to the entrance also configuring the main facade. In this case, a stone flooring, polished, combined with elements of Walnut wood on a sea blue background trying to take users to a quiet and elegant environment with a more timely and directed light that allows getting defined and private spaces. 

Restaurant, located in the back of the place, moved its access to the entrance also configuring the main facade. In this case, a stone flooring, polished, combined with elements of Walnut wood on a sea blue background trying to take users to a quiet and elegant environment with a more timely and directed light that allows getting defined and private spaces. 

 © Mariela Apollonio

玛丽拉·阿波罗尼奥

 Axonometry 01

Axonometry 01

 © Mariela Apollonio

玛丽拉·阿波罗尼奥

传统和现代在材料选择上也得到认可，这些材料被称为“石头”和“木材”，但目前为止，它们的尺寸和比例并没有提高。在通往餐厅的道路上，天花板平面上的一条线负责连接我们，引导我们在这一过程中前进。它隐藏的间接照明与所有必要的设施，保持隐藏和完全整合在自己的线路内。

Tradition and modernity are recognized also in the material choice through the use of known and familiar as materials Stone and wood but in aposition, size and proportion up to now not raised.  During the path to go to the restaurant, a line in the plane of the ceiling is responsible for joining us and guide us in the process. It hides indirect lighting together with all the necessary facilities, remaining hidden and fully integrated inside of own line. 

Tradition and modernity are recognized also in the material choice through the use of known and familiar as materials Stone and wood but in aposition, size and proportion up to now not raised.  During the path to go to the restaurant, a line in the plane of the ceiling is responsible for joining us and guide us in the process. It hides indirect lighting together with all the necessary facilities, remaining hidden and fully integrated inside of own line. 

 © Mariela Apollonio

玛丽拉·阿波罗尼奥

从建筑学角度设计的灯具外，只需识别空间，精确地照亮每顿晚餐的范围。根据每个空间和植被选择的家具只会赋予每个环境相应的个性，从而在不失去整体和谐的情况下区分每个空间。目标已经实现了。一个新的泰德，它的目标是保持不变。

Outside the luminaires also designed from the study of architecture just recognize the spaces and illuminate with precision the scope of each dinner.  The furniture chosen according to each space and vegetation just give each of the environments the personality that corresponds to them allowing to differentiate each space without losing the harmony of the whole.  The objective has been achieved, a new Teide which aims to remain the same as always.

Outside the luminaires also designed from the study of architecture just recognize the spaces and illuminate with precision the scope of each dinner.  The furniture chosen according to each space and vegetation just give each of the environments the personality that corresponds to them allowing to differentiate each space without losing the harmony of the whole.  The objective has been achieved, a new Teide which aims to remain the same as always.

 © Mariela Apollonio

玛丽拉·阿波罗尼奥

Architects Horma

Location Avinguda 9 d'Octubre, 51, 46520 Port de Sagunt, Valencia, Spain

Authors Architects Nacho Juan, Clara Cantó, Jose Iborra

Area 280.0 m2

Project Year 2017

Photographer Mariela Apollonio

Category Restaurant

Manufacturers Loading...