△ 项目概览

当马克（Mark）与安（Ann）夫妇，带着对其位于比利时帕约特兰地区、建于 20 世纪 90 年代的统建房农舍进行可持续改造的规划，到访 Hé Architectuur 建筑事务所时，该项目最初看起来仅是一项常规改造工作。

△ 上层展示

原住宅与周边丘陵景观缺乏关联性，这使得身处乡村环境的马克与安，仍产生与自然隔绝的疏离感。

△ 建筑外景

他们的改造愿景十分清晰：打造一处以土炉为核心、空间开放且符合可持续理念的居所，以满足居家养老的长期需求。值得一提的是，此次改造过程还成为一项社区协作活动，有多位亲友参与其中，共同推进项目落地。

△ 空间隔断展示

此次改造始于将女儿们以前的卧室，并将其改造成冬季花园，周围是一堵坚固的夯土墙。这种土墙创造了一个天然的气候缓冲区，在凉爽的时期吸收和辐射太阳热量，同时在夏季提供降温缓解。曾经独立的走廊和办公室现在作为一个宽敞的生活空间一起流动，直接通向这个光线充足的冬季花园。

△ 空间隔断

△ 细节展示

原门厅被重新设计为环绕新式土炉的温馨休息区，该土炉已取代原先的燃油锅炉，如今承担起全屋中央供暖的功能。与此同时，原本的车库被改造为住宅的新入口。

△ 红砖浴室

△ 双层结构

△ 红色粘土装饰

室内饰面材料的选择，充分体现了建筑师对天然材料的坚持。此前的白色墙面，如今改用质感厚重的红黏土灰泥装饰，既为空间增添了温暖氛围，又在视觉上与土筑结构元素形成呼应。

△ 露台空间

△ 露台展示

一层设有一间宽敞的卧室与一间紧凑的卫生间，满足了夫妇二人 “终身居家” 的居住规划。

△ 项目概览

该改造项目（OMLOOP）充分证明，通过精心设计的干预措施，无需拆除原有建筑，便可实现郊区住宅的焕新升级。

△ 建筑细节

△ 细节展示

Hé Architectuur 建筑事务所通过优化现有建筑占地密度、强化建筑与景观及气候的关联，为郊区住宅的可持续更新打造了极具参考价值的典范。

工程名称：OMLOOP农场改造设计

坐落地点：比利时

合作团队：Hé Architectuur

竣工时间：2025

摄影：Tim Van De Velde