FOR YOU DESIGN

时间并非直线

它沿着木纹的涟漪

在墙上完成一次次温柔折返

项目地点/浙江杭州

location/Zhejiang Hangzhou

项目面积/193

Area/193

设计团队/為设计

Design Team/For You Design

主案设计/朱可 春夏

Principal Designer/Zhuke

Chunxia

设计师/夏雨

Designer/Xiayu

表现设计/Trendy_Chigga

Performance/Trendy_Chigga

LIVING ROOM

客厅

空间原本的结构，是个既定的容器。我们创造了一个高度开放的的环境，保留了一切承重柱体本真的样子，没有刻意美化遮蔽，只在其原有的结构中，播种年轻的居住形态。

The spaces original structure was a given vessel. We crafted a highly open environment, preserving the authentic form of all load-bearing columns without deliberate adornment or concealment. Within this inherent framework, we sowed the seeds of a youthful living expression.

木质海洋纹理的卡座，从地面生长出来，围合出空间的姿态，也为空间布置提出了新的可能性。一几一椅，轻盈如枝桠，穿透了空间的体量感。

A banquette clad in wood with oceanic grains appears to grow from the floor, defining the posture of the space while suggesting new possibilities for its arrangement. A table and a chair, light as branches, pierce through the visual weight of the interior.

KITCHEN SPACE

餐厨空间

餐厨之中，空间的暖被两种不同的蓝中和，达到一种微妙的融合。玻璃、不锈钢与瓷砖，新材料的奏鸣，为空间触感赋予了新的层次。

In the kitchen-dining area, the inherent warmth of the space is delicately balanced by two distinct shades of blue, achieving a subtle fusion. Glass, stainless steel, and tile—a symphony of new materials—lend fresh layers to the tactile experience of the interior.

STUDY

工作室

空间有趣的点，在于原本顶部无规律交错的几道大梁。我们尝试了木质轨道融入吊顶中，再将射灯嵌入其中，原本结构的困局，转变为一场视觉的巡游。

The intrigue of the space lies in its original ceiling, where several massive beams intersect in an unstructured rhythm. We integrated wooden tracks into this overhead landscape, embedding spotlights within them—thus transforming a structural dilemma into a journey for the eyes.

BEDROOM

卧室

卧室的背景，正在进行着一场关于秩序与趣味的交谈。木的秩序里，生长出马赛克的韵律。

In the bedroom, a dialogue between order and play unfolds across the backdrop. Within the structured rhythm of wood, the lively cadence of mosaic emerges.

卧室不是孤立的存在，一切的材料不只是功能上的，更是带有温度、纹理与记忆的，会随着时间“生长”的。

The bedroom is not an isolated entity. Every material serves not only a function but carries warmth, texture, and memory—growing subtly with the passage of time.

BATHROOM

主卫

空间的故事，在此刻留下安静的注脚，等待生活的回响。

The story of this space now rests in a quiet footnote, awaiting the echo of life to give it full resonance.

有审美的生活

才能抵御世俗的粗糙

Only with an aesthetic life

can one resist the roughness of

the secular world

FOR YOU

wechat｜Foryou-WEI

小红书｜493806532

内容策划/SIRI