Sarah Solis Design Studio位于美国洛杉矶，由首席设计师 Sarah Solis 创立，专注于通过精心策划的设计打造优雅、内敛且充满生活气息的空间。工作室由专家和工匠团队组成，注重细节与工艺。Sarah 的设计灵感源自美术、建筑和时尚背景，擅长使用丰富的纹理和调色板，营造出符合日常生活节奏的宜居环境，提供独一无二、富有情感的空间体验。

PT DUME

Residence

Malibu, CA

P. 01

在加州马里布，一栋建于1951年的殖民风格住宅，因室内设计师莎拉·索利斯（Sarah Solis）的独特视角而被赋予了新的生命。她最初打算彻底改造这所住宅，但在真正生活其中后，却逐渐被房屋原有的气质所吸引。她选择保留并揭示建筑的历史肌理，而不是抹去，从而营造出一个静谧、温润、富有层次感的居所——一个承载家庭温度与记忆的庇护之所。

In Malibu, California, a colonial-style residence built in 1951 has been given a new lease of life through the unique perspective of interior designer Sarah Solis. She initially intended to completely renovate the residence, but after actually living in it, she was gradually attracted by the original charm of the house. She chose to preserve and reveal the historical texture of the building rather than erase it, thus creating a quiet, warm and layered residence - a sheltered place that carries the warmth and memories of the family.

P. 02

P. 03

索利斯（Solis）对家的理解，既是避风港，也是灵感源泉。与客户合作时，她会探索他们对“家”的情感需求，而在为自己设计时，这一空间则成为她在全球动荡时期的精神锚点。她强调直觉与情感的引导，使住宅不仅是生活场所，更是治愈、创造与社群延展的容器。

Solis understanding of home is both a haven and a source of inspiration. When collaborating with clients, she explores their emotional needs for home, and when designing for herself, this space becomes her spiritual anchor during times of global turmoil. She emphasizes the guidance of intuition and emotion, making the residence not only a place for living but also a container for healing, creation and community expansion.

P. 04

P. 05

P. 06

P. 07

P. 08

P. 09

在材料选择上，索利斯（Solis）构建了一种与感官对话的秩序。她采用石膏墙，以其柔和的质感与光影的细腻变化呈现出不可替代的温润效果；木材则以自然纹理和轻微处理的表面承载时间的痕迹，仿佛随着岁月呼吸；同时，石材、手工纺织品等触感丰富的元素被引入，以激发身体感知。她的设计逻辑始终强调“层叠”——在材质、故事与细节之间形成张力，从而塑造出一种兼具原始与精致的静谧奢华。

In terms of material selection, Solis has established an order of dialogue with the senses. She uses gypsum walls, which present an irreplaceable warm and mellow effect with their soft texture and the delicate changes of light and shadow. The wood, with its natural grain and slightly treated surface, bears the marks of time, as if breathing with the passage of years. Meanwhile, elements with rich tactile sensations such as stone and hand-woven textiles are introduced to stimulate the bodys perception. Her design logic always emphasizes layering - creating tension among materials, stories and details, thereby shaping a kind of quiet luxury that combines the primitive and the exquisite.

P. 10

P. 11

P. 12

P. 13

P. 14

P. 15

P. 16

P. 17

P. 18

环境同样是她的重要灵感。加州的橄榄树、野草与金色光线渗入室内的每一个决定，使住宅深深扎根于土地的语境之中。她在空间尺度、光影变化与材料肌理中注入情绪，使居所具有电影般的氛围，温暖且富有故事感。

The environment is also an important source of inspiration for her. The olive trees, wild grass and golden light of California seep into every decision of the interior, making the residence deeply rooted in the context of the land. She infuses emotions into the spatial scale, the changes of light and shadow, and the texture of materials, giving the residence a cinematic atmosphere, warm and full of story-telling.

P. 19

P. 20

P. 21

P. 22

P. 23

P. 24

P. 25

P. 26

在家具与艺术品的甄选上，索利斯（Solis）以策展的方式组织其间关系。她将富有历史感的古董与来自其个人品牌 Galerie Solis 的当代作品并置，形成过去与当下的对话，克制与丰盈的平衡。尤为特别的是主卧室，以艺术家詹姆斯·莫布利（James Mobley）的定制壁画映射周围的自然景观，柔和而感性，展现出空间最为私密与抚慰的一面。

In the selection of furniture and artworks, Solis organizes the relationships among them through curation. She juxtaposes antiques rich in historical sense with contemporary works from her personal brand Galerie Solis, forming a dialogue between the past and the present, and a balance between restraint and abundance. Particularly special is the master bedroom, where a custom mural by artist James Mobley reflects the surrounding natural landscape, soft and sensual, presenting the most private and soothing side of the space.

P. 27

P. 28

信息 | information

编辑 EDITOR

：Alfred King

撰文 WRITER ：L·junhui 校改 CORRECTION :

W·zi

设计-版权DESIGN COPYRIGHT : Sarah Solis Design Studio