Roberto Palomba - Ludovica Serafini

THE DESIGNER

Roberto Palomba和Ludovica Serafini于1994年在米兰创立Palomba Serafini Associati（ps a）工作室。他们从事建筑、室内、工业、时尚和游艇设计。

在30多年的职业生涯中，他们的项目获得了众多国际奖项认可，包括Elle Decoration国际设计奖、金罗盘奖、红点奖、Design Plus、优秀设计奖 、德国设计奖和Ahead奖。同时，他们在全球范围内设计建筑和展览，并与多家国际顶级设计品牌合作、担任这些品牌的艺术总监。

意大利南部Gagliano del Capo小镇，始建于1861年的贵族宫殿——Palazzo Daniele（丹尼尔宫）坐落于此，由当地著名建筑师Domenico Malinconico负责设计。

2019年，丹尼尔家族的第四代传人、丹尼尔宫如今的主人Francesco Petrucci，与好友、罗马酒店品牌G-rough创始人Gabriele Salini决定将老宅改造成为精品酒店，他们邀请设计工作室Palomba Serafini Associati负责室内外改造，共同开启对这座19世纪建筑的修复工作。他们以恢复建筑的历史属性、融合不同时代的艺术语言为目标，期望将丹尼尔宫打造成一座多元而包容的艺术酒店。

Palazzo Daniele庭院中，

攀缘植物的绿意柔和地蔓延至优雅的拱门。

在丹尼尔宫的首轮修复和重建中，设计团队主要围绕建筑右侧的主楼层进行改造。外部结构上保留一百多年来遗有历史风貌的柱廊、拱门以及墙面不断攀缘的茂盛植物。裸露的墙体上布满裂纹，诉说着时间的记忆。内部结构上，除恢复宫殿原有的壁画和石膏线条、马赛克地板等，整体上摒弃繁复元素，保留建筑原有的纯粹，为艺术藏品留有展示的空间。

由当地石材打造的长桌搭配石块座凳，

与特别定制的陶土吊灯相映成趣；

青翠的庭院连接着光影斑驳的泳池，

勾勒出别具一格的户外空间，

与新改造而成的社交空间相互呼应。

“这里充满待客艺术，让人如同在好友家一般自在。你会忘记锁房门，自如穿行于公共区域，甚至常能遇见披着浴巾穿过厨房去泳池的客人。”Ludovica Serafini惊叹于她的设计理念可以化作空间里每一刻的生活场景，

“我们通过‘减法设计’引导人们关注那些‘可见的隐形细节’，让空间与人的情感发生共鸣。”

通过对整个空间布局的改造，设计团队将当代艺术作品、现代家具巧妙地融入到整个建筑中，与丹尼尔家族保存的藏品以及重现修复的新古典主义设计图案等形成跨越时代对话。

图一：主楼层一楼大厅中央摆放着Palomba Serafini

为Driade设计的Lirica脚凳与扶手椅。

图二：通往客房的长廊，设计师重新修复地面马赛克拼花。

建筑前侧豪华的生活区被改造成艺术展示空间，设计师修复了宫殿内原有的壁画、石膏线条并保留拱顶结构，重现贵族宫殿的庄严气势。套房则坐落于宫殿的后方，可以俯瞰充满浓郁自然风情的庭院、休闲舒适的泳池区以及Gagliano del Capo小镇的中央广场。而位于旧马厩翼楼、通往客房的长廊，设计师则修复了原属于建筑的精美马赛克拼花图案，在展现了古老技艺的同时，也向往来宾客展示着19世纪的古典审美艺术。

由Palomba Serafini定制、Nassi Lamps出品的壁灯，

以及Serafini为Driade设计的Carmina咖啡桌，

搭配Lirico沙发、与地面铺就的撒哈拉风格蒲席相得益彰。

贵族套房无疑是整个酒店改造一大亮点。酒店套房均由拱形的天花构建而成，天花及窗外自然洒入的光线与室内温暖的灯光交相呼应，赋予空间宁静安逸的氛围。设计师将不同的空间改造成完整的套房，其中主套房面积高达130㎡，套房中央是一间宽敞明亮的起居室，周围设有三间客房、两间浴室，每一个空间内都陈列着令人羡慕的艺术收藏品。

图一：祖传的铜质大床，搭配设计师特别定制的壁灯。

图二：Serafini定制的矮铁柜与工地灯沿墙而立，

床罩来自La Tessitura Calabrese，

搭配Society的盖毯。

图三：钴蓝色天花板套房，设有Serafini定制铁质衣柜。

设计师通过不同材质、色调、家具赋予每一间客房不同的风格。最大客房内，延续古老建筑的色调，重现岁月的肌理，地面是业主寻回的古董花砖，采用宫殿原始镶边铺法铺设，与墙面色彩微妙呼应。另外两间客房则与此次整体改造的工业风格相一致，墙面与地面皆是采用白灰水泥塑造极简，当代艺术家的作品点缀其间，而灯具与家具都是由Palomba Serafini工作室与当地工匠合作定制。

两间浴室的主角都是特别定制的陶土浴缸及Zucchetti的花洒，

特别引入的自然光融入空间，营造出温润氛围。

这里的一切都散发着美感。浴室同样被设计为一个生活艺术装置，水从穹顶洒下，在陶土定制的水池中激荡，过去与现在、梦境与现实、旅行与想象碰撞出令人惊喜的期待。

“童年的记忆以及成年后朋友相聚的欢乐时光在这里交织。设计师在打造现代生活方式的同时，也保留住了这座老建筑的灵魂；再加上Gabriele的用心经营，让这里充满真诚待客艺术，使得空间的生机得以延续生机。”

正如丹尼尔家族第四代传人Francesco所说，“如今，丹尼尔宫迎来新的面貌，也迎接着新的故事、新的人，创造着新的记忆。”

全新改造而成的会客厅入口，

特别定制的黑色铁艺圆桌与纯白空间形成视觉反差。

今年，丹尼尔宫完成第二阶段整修。设计团队在延续六年前设计语言的同时，也为空间植入了更多的可能性，以回应新的修复需求。值得注意的是，在这一次的改造中，那些曾被改作橄榄油榨油厂的旧马厩，也都迎来了新生。

“赋予这些空间以新生命，才是真正的挑战。”Ludovica Serafini说道。

会客厅中央摆放的是法国设计师Pierre Paulin

为laCividina品牌设计的Osaka沙发，

搭配Palomba Serafini设计的铁艺茶几。

宽敞的会客厅中，依稀可见曾经橄榄油榨油厂那些古老压机的身影。设计师保留建筑空间原有的拱形造型，重现古老宫殿的恢弘气势；同时，特别定制大片的铁框玻璃门通向花园，打破室内外的界限，强化会客厅与户外空间的社交连结。

新会客厅的主角是laCividina沙发、

茶几、落地灯及定制铁艺搁架；

尽头处矗立着意大利雕塑家Mario Ceroli

为Poltronova品牌设计的一对经典王座椅。

空间极简而纯粹，家具成为塑造氛围的艺术品，使整个场所温暖而不失格调，散发出独特的魅力。尺寸各异的茶几错落安置，串联全屋；留白空间里一抹靓丽的红，成为整个空间的点睛之笔，流动的沙发曲线弱化空间的坚硬感，引导空间动线，带领人们走向另一个全新场域。

铁艺桌椅是Palomba Serafini定制，

顶上悬挂着Nassi Lamps出品的定制吊灯。

在G-rough创始人Gabriele Salini看来，创造连接人与人、情感与文化的精神归属，超越了设计本身，

“继罗马G-Rough酒店之后，这是GS Collection酒店家族的第二家酒店。它承载着根植本土、融汇美学、文化与人性温暖的待客哲学，通过设计讲述每个空间的故事、背景与灵魂。”

而作为丹尼尔家族的第四代传人、丹尼尔宫的主人，Francesco Petrucci热衷于在全球搜集当代艺术珍品，他希望能够将艺术带回故乡，将这座古老的建筑打造成承载艺术灵魂的容器。也正是基于Francesco、Gabriele与Ludovica及Roberto三方共同的愿景以及对场所的用心关注和对艺术与设计的热情，使这座古代贵族的宅邸蜕变为充满待客哲学的艺术酒店。

摄影 |

Giulio Ghirardi

文 | Eleonora Grigoletto、唐娟

翻译 | 唐能

编辑 | 李凌云

设计 | Juan

肖像提供 丨Ludovica Roberto Palomba

看完这座古老的宫殿酒店，你最喜欢哪个空间？欢迎下方留言和我们分享你的想法，DECO将选出一位精彩留言送出一本新刊。