巴黎公寓是每一个热爱浪漫的人的归属，而这间巴黎复式公寓更是梦境一般的存在，它坐拥城市美景，窗外是浴火重生的巴黎圣母院，室内则如同一间充满设计巧思的画廊，流动着电影般的氛围。在经过妥善修复的房间里，墙面的雕刻纹饰被真实还原，回到初始状态，古旧的染色橡木地板延续着空间的记忆，复古与摩登的交融，为时光的故事与崭新的生活描绘了一幕幕柔和而独特的背景。

图一：客厅中，Arflex品牌的Ben Ben沙发，芬兰设计师Finn Juhl设计的Pelican扶手椅，围绕着法国设计师Francesco Balzano设计的Swan咖啡桌，地毯来自Limited Edition。客厅中安装了各式灯具装置，包括美国设计师Lindsey Adelman设计的Drop System壁灯（在壁炉右侧墙上），法国灯具工作室Atelier Moderniste的ADS壁灯，纽约灯具设计师Bec Brittain设计的Shy Beams落地灯，以及比利时陶艺家Jos Devriendt设计的台灯；图二：客厅的另一侧，墙角的Barth圆凳来自法国Le Berre Vevaud品牌；沙发左侧，Opé小边桌兼坐凳由法国设计师Christophe Delcourt设计。

这间总面积达290平方米的公寓坐落在巴黎第五区，隐藏在一座17世纪的贵族府邸内，地理位置绝佳，正对着刚刚完成修复的巴黎圣母院。而且，从步入门厅开始，透过高阔的法式落地窗向外眺望，塞纳河的浪漫景致尽在眼前。为了更契合当代生活方式，这间公寓经过了全面的重构，在保留巴黎风情的同时，重现其昔日的恢弘气度。

图一：公寓中散落着许多陶瓷艺术品，分别出自日本陶艺家Keita Matsunaga（松永圭太）、摩洛哥陶艺家Linda Ouhbi、日本陶艺家Akiko Hirai（平井明子）、土耳其艺术家Yasha Butler和芬兰陶艺家Paivi Rintainemi之手；也有西班牙摄影师Jose Guerrero和德国摄影师Jorg Brauer的摄影作品；以及英国艺术家Amy Hilton的画作；图二：玄关的窗边，摆放着来自西非Dogon部落的雕塑Grande Échelle Dogon。

公寓总共分为上下两层，主楼层则有250平方米，作为全家人的生活区域，有意思的是，它还拥有40平方米的夹层，这是为“互惠生”（提供家务帮助以换取食宿、语言学习及文化体验的外国年轻人）所准备的独立工作间。步入半圆形的客厅，空间沐浴在自然光中，素雅的匈牙利斜铺橡木地板刻印着光阴流转的痕迹，而墙上的镜面投射出室外流动的景致，同时巧妙地为室内空间增加明亮的采光。

在玄关处，Fogia品牌的Barba沙发，以及来自巴黎室内设计工作室Garnier - Linker的Calliope Large吊灯，与日本艺术家Kazuhito Nagasawa（长泽和人）的深色画作、法国设计师Christophe Delcourt设计的Roi深色凳子，以及意大利建筑师、设计师、雕塑家Angelo Mangiarotti设计的Eros Gueridon小边桌形成反差，在色调及形态上相调和。窗前摆放着来自西非Dogon部落的雕塑Grande Échelle Dogon。

回忆起最初受邀重塑这间被时光遗忘的巴黎公寓，法国设计师Flora de Gastines和Anne Geistdoerfer（巴黎设计工作室Double G的联合创始人）如此说道：“在改造前，我们发现这个空间有很多可能性。这里处处沉淀着厚重的历史痕迹，但遗憾的是，随着时间的流逝，它渐渐失去了最初的灵魂。”

图一：在餐厅中，餐椅是Knoll品牌的Platner扶手椅，Froissée餐桌由法国设计师Damien Gernay设计，来自巴黎Galerie Gosserez艺廊；吊灯来自墨尔本灯具品牌Anna Charlesworth；Circuit 1壁灯来自纽约设计工作室Apparatus；图二：厨房中的Tournelles餐桌由巴黎设计工作室Double G设计，与Gio Ponti设计的Superleggera超轻椅搭配；日本艺术家Kazuhito Nagasawa（长泽和人）的深色画作，悬挂在两扇窗户之间的墙上；Lipari吊灯由巴黎室内设计工作室Garnier - Linker设计。

面对改造古老建筑的困难，许多人往往会迟疑退却，但Flora和Anne却将挑战视为机遇，她们相信自己能够施展创意，甚至在此过程中享受设计的乐趣。因为，屋主是一对热爱艺术与设计的收藏家夫妇，育有两个孩子，Flora和Anne此前已经与他们合作过四次，彼此早已成为挚友。

厨房安装了大理石台面，与橱柜的木头纹理互为映衬，达到冷暖平衡，而安装了镜面的走廊增添了空间的纵深感，它引导着人的动线，并可以通往厨房以及其他房间。

步入用餐区，整个空间保持着柔和的色调和纹理，别有一种安静的吸引力，而在餐桌旁，壁炉上方的抽象画作为简洁的空间增添了一抹诗意的亮色。一道隐秘的窄门，通向俯瞰着庭院的厨房。在宽敞的厨房中，意大利卡拉卡塔大理石与美国胡桃木的结合，以材质的对比创造出一种温暖与冷静的平衡之美。

整间公寓中随处可见雅致或质朴的纹理组合，空间贯穿着耐人寻味的细节。由法国设计师Damien Gernay设计的Froissée餐桌，来自巴黎Galerie Gosserez艺廊。

此次改造的核心设计理念，是将原有的古典装饰元素与现代的视觉语言融合，摒弃刻意的雕琢，塑造松弛而优雅的家居环境，自然而然地将法式生活艺术融入其中。“在部分房间里，我们修复或重建了那些流失的细节，包括天花板及墙面的装饰线条；所有的窗户也都更换了，但样式仍与原始设计保持一致。”设计师Flora解释说。

图一：在电视房，英国品牌SCP的Group沙发，搭配Limited Edition的地毯，创造出令人感觉放松、安宁的休闲空间；图二：浅色小边桌来自法国设计师Francesco Balzano和Valeriane Lazard设计的Primitif系列，AD2壁灯来自法国灯具工作室Atelier Moderniste；图三：纽约设计工作室Trella Studio设计的Dixie Six吊灯装饰着楼梯间。

“我们通过调节空间体量、比例和光线，提升通透感和视野，以‘高级定制’般的精准和严谨，创造独特的艺术美感。”设计师Anne解释着设计背后的整体考量。”不同材料和透视程度的墙面，引导着婉转而合理的空间动线，虚实之间，空间的边界仿佛被无限延展，创造出一种深邃、无止境的空间感。

图一：家中办公室与卧室相连；图二：Lunar床头桌来自印度设计工作室Studio Raw Material；图三：卧室中，床头板上的Lantern灯笼式壁灯来自纽约设计工作室Apparatus。

当你行走于公寓的不同功能空间，会发现动线流畅合理，视野开阔，设计师Flora如此解释：“我们拆除了多余的隔断，让空间恢复原有的开阔感；每个区域的功能都经过调整，以贴合这家人的生活方式。通道、动线和门窗经过重新设计，让光线与视线在空间中流动无阻。”设计师Flora继续说道，“与此同时，我们为每个房间选择了质地精良的天然材料。”步入书房以及卧室空间，肌理迷人的大理石搭配质朴的木头纹理，温润的石灰涂层墙面与轻盈的床品在同一空间进行对话。

图一：在夹层的工作间中，City Fog台灯由法国设计师François Bazin设计，床罩来自法国家居纺织品牌Maison de Vacances；图二：工作室的食品储藏室中，配有Astier de Villatte餐具。

“在内饰色调的选择上，我们尤其注重墙面的柔和感，因此所有墙面都采用了石灰涂层，以粉白色为主调，为空间带来独特的光影、质感、深度和暖意。”设计师Anne补充道。这层温润的底色，更好地衬托出公寓的法式经典元素，比如充满古典色彩的装饰线条、门框和雕饰；同时，它也作为明净的背景烘托空间中的其他装饰细节，以此展现超越时间洗练的审美。

中古镜子与法国设计师Charlotte Perriand设计的木凳，为浴室营造出舒适优雅的氛围。

“这间公寓是一场量体裁衣般的风格对话，融合了巴黎式古典美学与现代主义设计的和谐共鸣。”这对女性设计师组合如此说道。它跨越了时间的维度，既有往昔岁月的回响，又展现着当代设计的灵动，在古老的空间内铺陈出一种文雅而温暖的氛围。这也正是巴黎家居风格的精髓所在，它从未让向往美的人失望。

摄影 | Agathe Tissier

撰文 | Karine Monié

翻译 | 彭奕华

新媒体编辑｜Viki Huang

设计｜KaPun