145

㎡公寓｜七巧天工设计

将空间与生活完美融合，打造出梦想中的生活画卷，这正是极简主义美学的奇妙之处。它并不追求繁复华丽的装饰，而是注重那份简约中的温暖与自由，让人们在日常的点滴中感受到生活的美好。

大家好，我是《米兰室内设计网 》的主理人兰姐，专为设计师

提供家居灵感，看遍全球设计

我们致力于为设计师提供更具创新性的设计思路，期待中国设计在全球设计中脱颖而出。

今日，让我们一同踏入这个145㎡的温馨居所，沉浸在极简自然风与侘寂美学的交响中，体验一种超脱于尘嚣的宁静与和谐。

生活的本质，不在于物质的堆砌，而在于心灵的满足。在这个空间里，我们可以摒弃那些繁复的装饰，回归到最简洁质朴的状态。一堵白墙，一张木桌，一把椅子，就足以构成一个温馨的角落。在这里，我们可以卸下所有的伪装，做最真实的自己。

The essence of life is not about the accumulation of material possessions, but about the satisfaction of the soul. In this space, we can discard all the complicated decorations and return to the most simple and plain state. A white wall, a wooden table, a chair, are enough to form a warm corner. Here, we can let go of all pretenses and be our true selves.

墙柱的设计，不仅起到了支撑和分隔空间的作用，更带来了一种安全感和仪式感。它们像是这个空间的守护者，静静地伫立在那里，迎接每一位来访的客人。墙柱上的雕刻和装饰，以其精致的工艺和优雅的造型，让人在触摸和观赏中，感受到一种庄重而神圣的仪式感。

The design of the wall pillars not only serves to support and divide the space but also brings a sense of security and ceremony. They stand like guardians of the space, quietly greeting every visitor. The carvings and decorations on the pillars, with their exquisite craftsmanship and elegant shapes, allow people to feel a solemn and sacred sense of ceremony when touching and viewing them.

简洁并不意味着单调，明亮也不只是视觉上的感受。在这个空间里，每一个细节都经过精心设计，旨在提升居住者的生活品质。无论是洗手台的选择，还是墙面瓷砖的配色，都体现了一种对生活品质的追求和对居住者内心感受的关怀。

Simplicity does not mean monotony, and brightness is not just a visual feeling. In this space, every detail has been carefully designed to enhance the quality of life for the residents. Whether its the choice of the sink or the color matching of the wall tiles, it reflects the pursuit of life quality and care for the residents inner feelings.

客厅内充盈的阳光，为这个空间带来了一种温暖而生动的感觉。阳光透过窗帘，洒在白色沙发上，为这个空间增添了一抹温暖的色彩。木色墙面的自然纹理，仿佛在诉说着树木生长的故事，让人感受到一种与自然相连的宁静与和谐。

The sunlight in the living room brings a warm and vivid feeling to this space. Sunlight passes through the curtains and sprinkles on the white sofa, adding a touch of warm color to the space. The natural texture of the wooden wall seems to tell the story of tree growth, making people feel a sense of tranquility and harmony connected with nature.

棉麻和羊羔绒材质的家具，浅色的背景，以及自然光线的引入，共同营造出一个舒适而充满活力的空间。这里，不仅是一个居住的空间，更是一个能够让我们的心灵得到放松与治愈的地方。

Furniture made of cotton and lambs wool, light-colored backgrounds, and the introduction of natural light together create a comfortable and vibrant space. Here, it is not only a living space but also a place where our souls can relax and heal.

开放式的餐厅和厨房设计，让整个区域显得更加开阔和通透。这种设计打破了传统空间的界限，让烹饪和用餐变得更加自由和互动。

The open design of the dining area and kitchen makes the entire area appear more spacious and transparent. This design breaks the boundaries of traditional spaces, making cooking and dining more free and interactive.

玻璃隔断上的花纹设计，以其独特的艺术感，提升了整个空间的美学价值。这些花纹不仅起到了装饰的作用，还为空间增添了一份动态的美。在这些花纹的映衬下，书房和办公区变得更加生动和有趣。

The pattern design on the glass partition, with its unique artistic sense, enhances the aesthetic value of the entire space. These patterns not only serve as decoration but also add a dynamic beauty to the space. Against the backdrop of these patterns, the study and office areas become more vivid and interesting.

木质地板采用人字拼接艺术，这种独特的拼接方式，不仅增强了地板的稳定性和耐用性，更在视觉上为空间增添了一份艺术感。人字拼接的线条，以其分明的层次感，让整个空间显得更加立体和丰富。在这种地板上行走，每一步都像是在欣赏一件艺术品。

The wooden floor features a herringbone art, this unique way of splicing not only enhances the stability and durability of the floor but also adds an artistic sense to the space visually. The lines of the herringbone splicing, with their distinct sense of hierarchy, make the entire space appear more three-dimensional and rich. Walking on this floor, every step feels like appreciating a work of art.

在卧室与下一个区域的交汇处，巧妙地打造出一个洗漱空间，这里不仅功能完备，更是明亮与温馨的交汇点。柔和而富有层次的光线洒落，为空间披上一层现代时尚的华服，每一处细节都散发着迷人的魅力。

At the junction of the bedroom and the next area, a washing space is cleverly created, which is not only fully functional but also a junction of brightness and warmth. Soft and layered light falls, covering the space with a modern and fashionable gown, and every detail exudes a charming charm.

内容策划 / Presented

划 Pro

ducer ：DesignMilan

撰文

Writer ：S

herr

y 排版 Editor：Fin

设计Design-版权©：七巧天工设计