项目位于成都，在这座兼具现代繁华与古韵悠然的城市中，LIWU主案团队以纯粹的设计语言，将自然、哲学与诗意交织，打造出一片疗愈净土；穿越绿野的迷雾，抵达无边的宁静，在曲水的流转中，寻回最原始的向往。

The project is located in Chengdu, a city with both modern prosperity and ancient charm. LIWUs main project team uses pure design language to interweave nature, philosophy and poetry to create a healing land. Through the fog of the green field, to the boundless tranquility, in the circulation of the curved water, to find the most original yearning.

将视觉感官与触觉感官交互，

SOULFOR SPA, as an immersive green footprint healing space, with the infinite as the core, the visual and tactile senses interact, explore the infinite extension of peace and depth, as well as the poetic tenderness of healing space.

SOULFOR SPA 项目视频

游园绮梦 曲水流香

Garden dream song water fragrance

曲水流香迎雅客，妆点庭园迎卿来；我们在繁杂的尘世中，寻一方隐匿之地，且向山水觅心静；在方寸之间，在无尽之野，听山鸣，闻绿意，感受当下时刻生活中的轻盈与美好。

Curved water fragrance to welcome elegant guests, makeup point garden to welcome qing; We are in the complex world, looking for a hidden place, and to the landscape to find peace; In the square inch, in the endless field, listen to the mountain singing, smell the green, feel the lightness and beauty of life in the present moment.

走入纯粹的疗愈空间，展开一场心灵美学的疗愈找寻美与自然的精神归宿，渗入肌肤，穿透身体，与心共鸣。

Enter the pure healing space, launch a spiritual aesthetic healing to find the spiritual destination of beauty and nature, penetrate the skin, penetrate the body, and resonate with the heart.

以多维度弧形线条勾勒空间，结合宋代美学“流觞曲水”之意，追随光的指引，我们提取旷野的灵气与清新，沉浸于翠色氤氲，流水潺潺，唤醒有关于一场自由的畅想，升华空间的意境，演绎出东方美学的神韵。

With multi-dimensional curved lines to outline the space, combined with the Song Dynasty aesthetics of water meaning, following the guidance of light, we extract the spirit and freshness of the wilderness, immersed in green dense, flowing water, wake up about a free imagination, sublimate the artistic conception of space, deduce the charm of eastern aesthetics.

梦流萤 绿意盎然

Fireflies and green dreams abound

从自然中汲取色彩、纹理、形态等元素，在呼与吸的空隙之间，感受山林、树木、万物的焕然一新，无边界的连接、馥郁古典的花艺融合绿植造景，创造出一种自然萦绕的『无极之境』，如梦如烟，飘忽不定，一切皆是最原始的自然生命力。

Draw color, texture, form and other elements from nature, in the gap between breathing and inhaling, feel the mountains, trees, everything new, boundary-free connection, fragrant classical flower art combined with green planting landscape, create a natural lingering infinite land, like a dream like smoke, drifting, everything is the most primitive natural vitality.

在这草木轮回、生灵永续的世界里，人与天地万物相互感应，共鸣共荣。用艺术设计的手法在这份循环中寻找美感，将枯萎与新生并置，呈现出生命的循环往复。

In this world of reincarnation of plants and trees and sustainable life, people and everything in heaven and earth interact, resonate and prosper together. Using the technique of art design to find beauty in this cycle, it juxtaposes the blight and the rebirth, presenting the cycle of life.

闲坐庭院

绿苔砌诗

聆听时光交叠之声

草木深情

伏案浅梦

勾勒人间袅袅青花

......

春涧来时

Spring ravine

穿过大厅，来到静谧的包间区域，有关自然意向的刻画，仿若在浮生若梦的画卷中缓缓展开，拂去了纷繁的修饰，用简约大气的设计，透露出每一处细节都的精致与独特。

Through the hall, came to the quiet private room area, the depiction of natural intention, like in the floating life like a dream scroll slowly unfolded, brushed away the numerous modifications, with a simple and atmospheric design, revealing the exquisite and unique details of every place.

对于疗愈空间而言，自然的力量无疑是其灵魂所在。只有经过自然的洗涤，这片空间才能迸发出蓬勃的生命力，破解现代生活的无趣与喧嚣，驱散烦恼和忧愁。

For the healing space, the power of nature is undoubtedly its soul. Only after natural washing, this space can burst into vigorous vitality, crack the boredom and noise of modern life, and disperse troubles and worries.

...

空气中弥漫的芬芳与植物的清新，都成为了激发浪漫幻想的源泉，这些自然的气息如同神奇的药剂，每一次呼吸都是一次心灵的净化，每一次凝视都是一次与自然的对话。

The fragrance in the air and the freshness of the plants have become the source of romantic fantasy. These natural smells are like magic potions. Every breath is a purification of the mind. Every gaze is a dialogue with nature.

情绪的灰尘，随风而逝，不留痕迹。疲惫的灵魂在这片纯净之地畅意呼吸。每一个细胞都会在这绿色的海洋中欢快地起舞，忘却尘世的喧嚣，抛开生活的重负。在这里，心灵会得到前所未有的滋养，回归于最初的纯净。

Emotional dust, gone with the wind, leaving no trace. Tired souls breathe in this pure place. Every cell dances merrily in the sea of green, forgetting the noise of the world and the burdens of life. Here, the mind will be nourished like never before, returning to its original purity.

•••

▽方案概念链接 / SOULFOR SPA

四川省成都市武侯区盛华北路79号

项目信息

ABOUT THE PROJECT

SOULFOR·SPA

中国成都

有限公司

王慧

王慧、魏蓝英、向钰岚

光钟空间摄影

杨梅

2024.06

2024

2024.12

About

company

关于设计公司

LIWU DESIGN立午设计，是一家提供高端设计服务的公司，专注于温度与态度并存的原创商业空间，致力于以中国传统文化为根本，宣扬国风美学，赋美东方！

▪「立」— 立志、立身或向上

创造出既有底蕴内核又走在时尚前沿的美学空间。立身于设计而立志于将空间品牌价值与最高的艺术性相融合。回归于最本质的情绪内核，不断地向上生长，深耕自己。

▪「午」— 光芒、炽热和耀眼

希望通过空间设计让服务的品牌焕发出更耀眼的光芒。我们热爱设计，会永远抱着一颗赤忱且温暖的心倾注每一个空间！服务于每一位选择我们的客户！

About

designer

关于设计师

王慧

LI WU 立午设计创始人

一位具有超强亲和力的设计师

热爱艺术 三岁反骨

十年空间设计施工经验

七年学术与艺术培养

致力于宣扬国风美学

专注于温度与态度并存的原创商业空间

获奖

2023-美国MUSE缪斯设计铂金奖

2024-美国MUSE缪斯设计金奖

2024-国际AGD设计金奖

2024-NCA新商业空间大奖

Location

位置

CONTACT US

Weibo 微博：立午设计

Red Book 小红书：立午设计商业空间

Tel 电话：13438910501

Email 邮箱: 642160815@qq.com