Break out，

And cocktail your way.

01

自由与纯粹的鸡尾酒文化

The Freedom and Purity of Cocktail Culture

COCKTAIL YOUR WAY：

纯粹、包容、自由、出“奇”不意

COCKTAIL YOUR WAY:

Pure, Inclusive, Free, and Unexpected

“我们希望可以打破鸡尾酒门槛，让每个人找到随心所欲搭配独特风味的乐园，让鸡尾酒变得更贴近生活。”

“We aim to break the barriers of cocktail culture, creating a space where everyone can craft their own unique flavors and enjoy cocktails that feel closer to everyday life.”

DASH LAND品牌开设的第一家线下鸡尾酒吧，我们融入BLUE-WAVE的品牌基因，在设计中提出“CITY DRINK”的松弛定位。

DNA of 

为愿意分享个性，追寻舒适归属感、Chill氛围的年轻男女创造一个自由自在的精神栖息地。于是，带着这种愿望，DASH LAND诞生了。

Its a free-spirited sanctuary designed for young men and women who love to express their individuality, seek a sense of comfort and belonging, and enjoy a chill atmosphere. With this vision in mind, DASH LAND was born.

02

一个“集装箱”里的酒吧

A Bar Inside a Container

在第一次勘察场地时，场地内布满了的消防水管就抓住了我们的视线，这些水管无法拆除或移动，那么就以管道为设计出发点，结合独特的空间感和氛围创造一种工业风格的酒吧。

DASH LAND is located at the bustling intersection of Julu Road and North Xiang yang Road in Shanghai, surrounded by numerous bars.

During our first site inspection, the space was filled with fixed fire pipes that immediately caught our attention. Since these pipes couldn’t be removed or relocated, we decided to use them as the core inspiration for our design. The result was an industrial-style bar that blends a unique spatial aesthetic with an immersive atmosphere.

这个集装箱门不仅可以打开，还可以翻转。我们希望：白天路人经过时，会被这个门头吸引，好奇里面究竟是什么样的空间。

We designed a massive container-like façade that sets the tone for the space. Once the doors open, the pipes cascade downward, glowing with blue light, creating an atmospheric entrance.

This container door isnt just functional—it can also rotate. Our vision was to captivate passersby during the day, drawing them in with curiosity about what lies behind this intriguing entrance.

酒吧的幕墙玻璃与原墙面形成了错落有致的层次感，玻璃内侧嵌入了历史元素，增添了空间的深度和故事感。

As night falls, the metallic façade of the space enhances the unique blue glow of DASH LAND, casting an otherworldly aura that defines its distinctive character.

The bars curtain wall glass interacts with the original walls to create a dynamic interplay of layers. Historical elements are embedded on the inner side of the glass, adding depth and a sense of storytelling to the space.

04

从管道到空间的再创造

From Pipes to Spatial Recreation

管道的运用从外立面延续到了空间内部，我们将原本的消防管道包裹起来，同时再空间中安置了许多“新管道”，它们成为空间中的坐凳、靠背、桌子、展示架。

The use of pipes extends seamlessly from the exterior facade into the interior space. The original fire pipes were carefully wrapped, while numerous new pipes were integrated into the design. These pipes were transformed into benches, backrests, tables, and display shelves, becoming functional and aesthetic elements within the space.

打破人与人之间的距离感，通过管道的独特尺度与使用感受，社交场景-行为方式发生改变，站着、靠着、对坐、反坐、围坐……微醺的社交体验，让小酌成为一种生活状态。

Breaking the sense of distance between people, the unique scale and tactile experience of the pipes redefine social scenarios and behaviors. Standing, leaning, sitting face-to-face, sitting backward, or gathering around—the versatile configurations encourage spontaneous interactions. This tipsy social experience transforms casual drinking into a lifestyle.

04

蓝色基因与律动空间

Blue DNA and Rhythmic Space

属于品牌DNA的蓝色元素，强烈视觉冲击力成为空间的核心色彩表达。

The blue elements, as part of the brands DNA, create a striong visual impact and serve as the core color expression of the space.

蓝色象征着自由、包容和无拘束的精神。主标识的动感设计如同波浪般涌动，释放出无穷的能量与魅力。蓝色不仅仅是色彩的选择，更是我们想要传递的情绪与态度。

Blue symbolizes freedom, inclusivity, and an unrestrained spirit. The dynamic design of the main logo flows like waves, radiating boundless energy and charm. Blue is not just a choice of color—it embodies the emotions and attitude we aim to convey.

整个空间保留了部分原有墙面，在空间拆除的过程中，墙面原始存留的蓝色剥落涂料，给了我们额外的惊喜，与DASH LAND的品牌不谋而合，我们将之保留，其余新墙则经过做旧处理，与原有风格相得益彰。

The space retains portions of the original walls, and during the demolition process, the naturally peeling blue paint on these walls became an unexpected delight. This serendipitous feature perfectly aligns with DASH LANDs brand identity. We chose to preserve it, while the newly added walls were given a distressed finish to harmonize seamlessly with the original aesthetic.

座位的设计也颇具趣味，水管的两端嵌入了蓝色灯光，当灯光透过水管溢出时，仿佛是鸡尾酒从杯中溢出，增添了视觉上的动感和戏剧性。

The seating design is equally playful, with blue lights embedded at both ends of the pipes. As the light spills out through the pipes, it mimics the flow of a cocktail overflowing from a glass, adding a sense of visual dynamism and drama to the space.

05

微醺经济下的新型社交方式

A New Social Paradigm in the Era of Tipsy Economy

新型酒水社交模式下的微醺 —— 一种小啜慢饮，介于清醒与不清醒的状态，成为当下的新消费趋势，并衍生出以低度酒为主的微醺经济。

The Art of Tipsy: A New Beverage Social Trend .In the evolving social drinking landscape, tipsy has emerged as a state of gentle indulgence—sipping slowly, balancing between clarity and haze. This has become a prominent consumption trend, giving rise to the tipsy economy, centered around low-alcohol beverages.

在DASH LAND

每一杯酒、

每一次相遇，

都在诉说着无尽可能。

At DASH LAND,

every drink,

every encounter,

tells a story of endless possibilities.

平面图Plan

项目信息

项目名称 | DASH LAND 襄阳北路店

项目业主 | DASH LAND

设计公司 | 泛域设计Fununit Design - More

主案设计 | 朱啸尘 谢宜臻

空间设计 | 王祖欣 华海 刘蓬阳 王彤

视觉设计 | 胡晓娴

空间主材 | 消防水管 不锈钢 艺术涂料 玻璃

项目摄影 | 奥观建筑视觉AOGVISION

项目规模 | 62m²

项目地址 | 中国 上海

完工时间 | 2024/11

设计师

朱啸尘

Eason Zhu

泛域设计 Fununit Design-More 创始人/设计总监

光合机构设计合伙人

明星御用设计师

英国伦敦艺术大学硕士学位

美国 BLT建筑设计大奖 评委

荷兰Frame Awards评委

设计美国休斯敦 NASA Space Center 开幕式空间的华人设计师

英国安德马丁全球100位设计师

部分获奖经历

英国第 26 届 Andrew Martin 国际室内设计大奖

洛杉矶 BLT 建筑设计奖

意大利 A Design Award

德国 iF DESIGN AWARD

IDA 美国国际设计大奖

安邸 AD100 YOUNG

TID 台湾室内设计大奖

TINTA 金邸奖

WAF INSIDE 世界室内设计奖

荷兰 FRAME Frame Awards评委

ELLEDECORATION 家居廊 2022/2023 中国室内设计大奖

ELLEDECO 中国室内设计年鉴收录

GOOOOD 谷德设计网年度奖项

ARCHDAILY BUILDING OF YEAR 2020 AWARDS 2020 年度建筑奖

ARCHDAILY 2022 最佳建筑提名

40 UNDER 40 40 青年杰出设计师

缪斯奖 MUSE 铂金奖

LOOP 设计奖

英国 FX 国际室内设计大奖

美国LIV酒店设计大奖 LIV Hospitality Design Awards

in-home 金住奖

第三届[设计中国]展金奖

国际设计传媒奖“年度商业空间大奖 ”

INTERNATIONAL DESIGN AWARDS GALA 年度华人设计师

陈设中国·晶麒麟奖

首届《中国室内设计年度影响力榜》 TOP100

金堂奖

金腾奖

金外滩奖

艾特奖商业空间设计奖

致力为不同领域的客户提供建筑、室内、装置、软装及品牌的设计服务，国际化的设计团队通过实 验性、叙述性、幽默性等手法提供新的设计探索方向。有趣是一种单纯特性的表达， 是当代社会最渴求的奢侈品。我们 正在努力寻求建筑，空间与事物中每一个单元体之间的本质，关系，真实和一份简单的感动。

作品先后被英国，荷兰，美国，韩国， 澳大利亚等全球各大设计媒体发布， 曾获得 WAF Retail Finalist世界建筑、英国Andrew Martin、 美国BLT、德国 IF、英国FX、葡萄牙LOOP、意大利 A’awards、亚洲DFA、美国IDA、ArchDaily Build of The Year、荷兰FRAME Awards、台湾TID、台湾TINTA、安邸 100YOUNG、ELLEDECO、 等国内国际奖项。