简约私宅｜辰佑设计

温暖阳光，温馨灯火，寻常的日子里，总能品味到细腻和美好。人生经历万千，慢慢治愈风霜和内心，回忆的场景总带来嘴角的微笑。整装待发，继续一个全新的挑战，坚定的信念是对家的执着。

大家好，我是《德国室内设计中文版》的主理人Lily，专为设计师分享国内外优秀设计作品。我们致力于为设计师带来源源不断的设计活力，让中国设计在国际舞台上熠熠生辉。

这套私宅中，建筑的原始框架包裹艺术气息，生活场景徐徐展开，内部布局经过重新改造，更有通透美感。静谧的氛围中，江南景色的中式韵味徐徐散发，和生活融合。

景色优雅，风光迷人，空间设计打通内外联系，彰显大气格局。中式底蕴下，窗边的位置打造一处地台，深木色家具彰显大气优雅，每一个角落都填充气度。

The scenery is elegant and charming, and the spatial design connects the inside and outside, highlighting the atmospheric pattern. Under the influence of Chinese culture, a platform is created at the edge of the window, with dark wood furniture showcasing a grand and elegant atmosphere, filling every corner with air.

客厅空间保持素雅的设计风格，家具填充其中，时光在空间愈发静谧。江南风景在窗口招手，内部世界缓慢释放甜蜜滋味。居者的爱好的品味，都蕴藏在角落里，表达居者对于生活的理解。

The living room maintains a simple and elegant design style, with furniture filling in, making time more peaceful in the space. The scenery of Jiangnan beckons at the window, and the inner world slowly releases its sweet taste. The hobbies and tastes of the residents are hidden in the corners, expressing their understanding of life.

旋转楼梯带来空间浓郁的艺术气息，豪宅三层空间彼此深切互动。空间开阔通透，通过几何美学装点细节，带来层次丰盈的视觉效果。光影在空间舞动，松弛的感觉充满自由气息。

The spiral staircase brings a strong artistic atmosphere to the space, and the three floors of the mansion interact deeply with each other. The space is spacious and transparent, decorated with geometric aesthetics to create a visually rich and layered effect. Light and shadow dance in space, creating a relaxed feeling full of freedom.

大理石台阶带来质朴自然的感觉，胡桃木在白色中更显温馨优雅。不同材质在空间碰撞，古朴的灯具彰显中式风采，简约现代和中式美学彼此碰撞，细节蕴藏惊喜。

Marble steps bring a simple and natural feeling, while walnut wood appears warm and elegant in white. Different materials collide in space, and the antique lamps showcase the charm of Chinese style. The simple modern and Chinese aesthetics collide with each other, and the details contain surprises.

墙壁肌理带来微水泥肌理，在光影的附着下更显质朴纯粹，独特的空间语言，带来舒适感觉。

The wall texture brings a micro cement texture, which appears more simple and pure under the attachment of light and shadow. The unique spatial language brings a comfortable feeling.

拱门结合深木色材质，带来老上海的复古质感，时光在空间交错，呈现唯美感觉。

The combination of arches and dark wood materials brings a vintage feel of old Shanghai, where time intertwines in space and presents a beautiful feeling.

几何美学艺术彰显魅力，进入卫生间空间，黑白交错的质感和纹理，表现出细节的精致，也烘托整体空间。

Geometric aesthetic art showcases charm, and when entering the bathroom space, the texture and texture of black and white interweave, showing the exquisite details and highlighting the overall space.

纵横交错的梁体和柱体之间，隐藏着空间的惊喜，卧室也隐藏其中。不同的线条结合中式韵味，在开阔场景中，宛如艺术展览一般，而东方美学的精神层面更深邃。

The criss crossing beams and columns conceal the surprises of space, including the bedroom. The combination of different lines and Chinese charm creates an art exhibition in a spacious setting, while the spiritual level of Eastern aesthetics is deeper.

框架内的世界，自成天地，充满东方美学的味道。每一个细节，都充满对生活的热爱。

The world within the framework is self-contained, full of the flavor of Eastern aesthetics. Every detail is filled with a love for life.

内容策划 / Presented

策划

Producer ：DailyDesign

撰文

Wr

iter ：Rita 排版 Editor：Fin

设计Design-版

权©：辰佑设计