140㎡公寓｜云行

空间设计

拥抱自然，尽情地投入大自然那广阔而温暖的怀抱。在青山绿水间，感受微风的轻抚，聆听鸟儿的欢歌，让身心与自然融为一体。满足情怀，那是一种内心深处的渴望得到回应的满足感。

大家好，我是《米兰室内设计网 》的主理人兰姐，专为设计师

提供家居灵感，看遍全球设计

我们致力于为设计师提供更具创新性的设计思路，期待中国设计在全球设计中脱颖而出。

这套140㎡的公寓中，原木风和自然气息相混合，温暖而明媚的气息足以抚平一切忧愁。

人和自然协同，仿佛是一场美妙的共舞。在家中，人与自然相互奔赴、相互依存，共同书写着生活中的诗意篇章。

The synergy between humans and nature is like a wonderful dance. At home, humans and nature rush towards and depend on each other, jointly writing poetic chapters in life.

空间搭配着一簇别具风情的露台，宛如一个天然的观景台，将无尽的美景尽收眼底。站在露台上，微风轻拂，仿佛能触摸到大自然的呼吸。

The space is complemented by a cluster of unique terraces, resembling a natural observation deck that offers endless views. Standing on the terrace, the gentle breeze caresses, as if one can touch the breath of nature.

极简日式风格如同一缕轻柔的微风，悄然地在整个空间里弥漫开来。这种风格以其简洁、纯粹的特质，给人带来一种宁静而舒适的感受。在这个空间中，木格子隔断成为了一道独特的风景线，它们不仅起到了划分空间的作用，更带有一种浓郁的异域风情。

The minimalist Japanese style is like a gentle breeze, quietly spreading throughout the entire space. This style, with its simplicity and purity, brings a sense of tranquility and comfort to people. In this space, wooden grid partitions have become a unique landscape, not only serving to divide the space, but also carrying a strong exotic flavor.

厨房空间充满生活气息，窗口宛如一个神奇的画框，将外面的世界与厨房紧密相连。自然光线透过这处窗口，轻柔地洒落在厨房的每一个角落，仿佛一双温柔的手，抚摸着这里的一切。

The kitchen space is filled with a lively atmosphere, and the window is like a magical frame, closely connecting the outside world with the kitchen. Natural light passes through this window and gently falls on every corner of the kitchen, like a pair of gentle hands caressing everything here.

储物间这个原本可能稍显单调和功能性单一的空间，经过精心打造，摇身一变成为了一处独具魅力的榻榻米区域。在这里，榻榻米以其简洁而实用的设计，为空间赋予了全新的活力。它既可以作为宁静雅致的茶室，又能够充当温馨的会客室。

The storage room, which may have been slightly monotonous and functionally monotonous, has been carefully crafted and transformed into a charming tatami area. Here, tatami mats give new vitality to the space with their simple and practical design. It can serve as both a peaceful and elegant tea room and a cozy reception room.

不经意间的抬头，目光与窗外的美景相遇，那一刻心情格外舒畅。仿佛所有的烦恼与疲惫都在这一瞬间烟消云散，取而代之的是一种宁静与愉悦。那一抹自然的色彩，那一道灵动的风景，如同心灵的慰藉，让人沉浸在美好的氛围之中。

Accidentally looking up, my gaze met the beautiful scenery outside the window, and at that moment, my mood was particularly relaxed. It seems that all the troubles and exhaustion disappear in this moment, replaced by a sense of tranquility and joy. That natural color, that dynamic scenery, is like a comfort to the soul, immersing people in a beautiful atmosphere.

户外露台经过精心的设计与打造，呈现出浓郁的日式风格，宛如一方宁静而雅致的世外桃源。在这里，自然景致毫无保留地展现出它的魅力，成为了最美的装饰。

The outdoor terrace has been carefully designed and crafted, presenting a rich Japanese style, like a peaceful and elegant paradise. Here, the natural scenery displays its charm without reservation, becoming the most beautiful decoration.

内容策划 / Presented

划 Pro

ducer ：DesignMilan

撰文 Write

Sherry 排版 Editor：Fin

设计Design-版权©：云行空间设计