©Anne-Sophie Soudoplatoff

索居自然的朴素生活是时间与空间的留白艺术，从自然中来、再到自然中去的哲思将人地之间的调谐关系经由建筑空间的语言加以外放表达，于轮转的光影和质朴的细节中沉淀着生活的诗意。

01

PAYZ House

Alors Studio

法国·派扎克

©Anne-Sophie Soudoplatoff

PAYZ House坐落在阿尔代什南部的一个小村庄内，这座最初修建于2007年的混凝土住宅以自然景观为分隔，通过大尺度的玻璃窗捕获广阔的森林景色和干石墙堆砌的传统维护结构，与乡土风格的建筑形成了对比鲜明的交互关系。

©Anne-Sophie Soudoplatoff

在此番的扩建规划中，Alors Studio为住宅建立了一个新的入口，位于主立面的悬挑设计和钢制大门营造出一片能够遮风避雨的停留平台，强化了家的概念表达。室内部分通过一条新建的长廊连接过去分散的体块布局，增加了序列的整体性与亲密感。

©Anne-Sophie Soudoplatoff

△平面图

02

L’Atelier

A6A

法国·波尔多

©Rory Gardiner

L’Atelier在法语中意为手工工坊与工作室，隐喻着一种愉悦、沉浸式的理念。A6A以此为出发点，通过构建手工工作区和对话自然的氛围来呼应永续的设计理念，将这座前模型师的工作室改造成了符合团队建筑愿景的理想场所。

©Rory Gardiner

建筑师保留了场地原有的外围墙体和金属结构，并将其中一面围墙打开，增加了与花园露台相连的入口。室内空间的布局经过协调后尽力保证了开放性的整体感知，相对封闭的会议室和设施间主要使用桦木胶合板和植绒隔音材料营造独立的氛围，并由太阳能系统和采光百叶窗满足日常需求，形成自给自足的内部循环。

©Rory Gardiner

03

Hécourt House

Studio Guma

法国·埃库尔

©Maxime Delvaux

这座由农舍改造而来的乡村别墅位于距巴黎约一小时车程的埃库尔村镇内，是业主为了短居度假而委托Studio Guma设计的自然式避难所。红瓦石墙的传统风格唤起了人们对于地域历史的回忆，在人与自然间重新建立了生动且亲密的联结关系。

©Maxime Delvaux

现存结构由一栋线性展开的农舍和附加建筑物组成，改建后的布局顺应其空间特征，将共享区域和私人空间依照渐进式的序列逐步延伸，通过局部的高差变化暗示空间的过渡转换。农舍过去的马厩成为了如今的中心社交区域，如画的景观透过落地玻璃窗进入室内，保留了真实的田园风情。

©Maxime Delvaux

04

Le Clos Villa

Bancaù Architectes

法国·阿尔卑斯省

©Bancaù Architectes

Le Clos Villa位于地中海腹地的一片缓坡之上，具有地域性特征的矿石用材和穿插组合的布局模式不仅能够适应于地中海的气候及地形条件，同时也回应了可持续性的设计理念。建筑师根据不同体块的高度和方位来规划对应的空间功能，并以天然材料为中心，营造出与自然交织的生活环境。

©Bancaù Architectes

平面图

05

Mas Baudran House

PAREIL

法国·阿尔勒

©Jean-Baptiste Thiriet

在一片被稻田环绕的低海拔区域内，一座修建于16世纪的住宅经历了多次扩建后被现任业主兼艺术家买下，交由PAREIL负责改造修复的工程。建筑内部包含一个接待室、生活区域以及陶艺工作室，种植着可食用植物的花园不仅满足了自洽的可持续性目标，同时也为艺术家们的聚会社交提供了一片舒适自然的场地。

©Jean-Baptiste Thiriet

平面图