将庙宇向社区开放，作为与“生命”互动的地方。

近年来，由于城市化而导致的当地社区的衰败，改变了日本人的宗教观，包括祖先崇拜，削弱了日本许多寺庙的财政基础-“济旦”(平民必须到寺庙登记以证明自己的佛教信仰)。查尔宫是一种新的墓葬样式，它不同于一代的墓园，不遵循传统的吉单制度，似乎顺应了当代的发展趋势。

在这段时间里，这座位于川口市的庙宇，把花园变成了殡仪馆和停车场，压榨了寺庙主建筑的外观。建筑物周围的高墙使建筑物成为一个封闭的区域。这座有40多年历史的小房子，很少有人使用，它静静地站着.

佛教原本不是一种只支持家庭继承的宗教。即使坟墓的形式发生变化，探访坟墓的习俗也不会轻易改变。这就是为什么我们决定不仅要修复与“死亡”相关的房子，而且要把整个寺庙改造成一个有“生命”的人。

原来的弧形前缘是笔直的，现有的花岗岩被用来聚焦于主寺庙的透视。它最初是靠前方的地方种植树木，在视觉上把这一地区划分为殡仪馆和礼拜区。沿着前方的栅栏都被拆除了，释放了传统宗教自然拥有的绘画力量。洗脸台、洗手间的位置，以及从“Shinobi no Komichi”(回忆的途径)和前面的方法延伸到的分支方式，都是根据礼拜活动和整个地段来决定的。聚集在一个地方的吉佐和佛石雕像沿着前面的方向适当地分布。

通过一次自然现象设计礼拜时间

虽然许多墓穴的形式已经转化为纪念碑和机制，依靠人为的预先确定的和谐，但回忆死者的时间和空间应该是超越人类知识的。

前方两旁的树木和脚下的花朵，透过树木呈现阳光，在树叶的沙沙中呼啸而过，通过不同的花朵结果和盛开来说明季节的变化。卫生间、洗脸台的表现性墙壁和水槽上的涟漪，反映了一次自然现象，起到了滤除自然震颤的作用。这样，通往Charnel House的道路就被设定为“生命”的代表，而与之相反的是代表“死亡”的坟墓。水盆上的楼梯桥接起着分隔生死的边界作用。八角形房屋代表阴间；本质上是宇宙的形式。昏暗的灯光入口使人通过亮度差异意识到位置的变化。中心的螺旋楼梯由夯实的地球构成，允许天空的顶部光线进入，让你想起地下，并在旋转运动中促进反省。

当你到达方格室时，明亮的门看起来就像行星。光线从竹子天花板的缝隙中流过，像太空中的星星一样闪烁。这就是你面对死者的地方。这一系列的建筑设施直接吸引了你的感知，沿着崇拜的时间顺序。

监视生命周期的定点

装修后，他们说有更多的游客陪同的儿童。我们希望孩子们在夏天能在水盆里玩耍。他们小时候常在庙里玩。他们会参观这座寺庙并珍惜它。然后他们就结婚生子，最后就去世了。我们希望这座庙宇能成为一个和平地观察生命周期的地方。这个计划是重建这座寺庙，使其恢复原状。寺庙应该保持原样。

建筑：细里幸雄(Yukio Asari)

摄影：西川正雄(Masao Nishikawa)

材料信息

外墙(墙)：木制格子

外墙饰面(地板)：天然石材

地板：橡木地板，聚氨酯清漆/金属铲磨砂浆

墙：夯土

天花板：黑竹

Firm Love Architecture Inc.

Type Cultural › Religious

STATUS Built

YEAR 2015

SIZE 1000 sqft - 3000 sqft

keywordsarchitecture, architecture news, interiors, interior design, portfolio, spec, brands, marketplace, products  Hasshoden – Charnel house in Ryuseiji Temple

关键词建筑、建筑新闻、室内设计、组合、规格、品牌、市场、产品等。