唐嘉骏和刘芮言

蜂鸟设计两位合伙人

成都蜂鸟设计由唐嘉骏，刘芮言于2006年共同创立。自始坚持多元性，开放性，创造性的精细化设计道路，保持以“追求商业本质”的策略来积极开展空间设计的精确落地，为中国餐饮行业创作出完整的精品项目。坚持以作品落地说话，绝不以不正当行为去赢得当下利益。

享受有风味的建筑漫步

MAISON JIA

在这个路口上，常能猫见被时光抚摸过的痕迹，又总是被穿着摩登的年轻人点缀在街头。坐在Maison Jia，放眼望去，时光的错落感被这里的街道、建筑、人群体现的淋漓尽致。

At this intersection, you can often see traces of being touched by time, and the streets are always dotted with young people dressed in modern clothes. Sitting at Maison Jia and looking around, the sense of time is vividly reflected in the streets, buildings and people here.

为了让阳光在建筑上捶打的更加直接，我们通过大对比的材料冲撞和倾斜的屋檐设计，使得立面层次在外滩源的商店建筑中光影变化更加凸显。

In order to make the sunlight hit the building more directly, we used contrasting material collisions and sloping eaves design to make the changes in light and shadow on the facade layer more prominent in the store buildings in the Bund.

门口的石榴树，伴随着季节的交替，为我们带来时间流逝又重生的生命色彩。在这繁华的外滩，让我们在这里找到一个属于自己独特风格的奶酪，享受有风味的建筑漫步。一个属于自己的周末。

The pomegranate tree at the door, along with the change of seasons, brings us the color of life that passes by and is reborn again. In this bustling Bund, let us find a cheese of our own unique style and enjoy a flavorful architectural walk. A weekend of your own.

项目名称｜

MAISON JIA

项目位置｜

上海黄浦区洛克外滩源一层QL101

设计日期｜

2023.2

2023.10

项目面积｜

166㎡

主持设计｜

刘芮言 / 唐嘉骏

家具陈设装置｜

树下时上

灯光设计｜

蜂鸟设计

特別鸣谢