曾试深潭向晚，

春水画船轻泛

坐忘袖云烟，

桂魄苇梢忽见

归岸，归岸，清

二公祠畔

——   厉声教

推开厚重的入户门，自然光与植物一同揽入眼帘

是诗意，是启示，是向往。。。

Pushing open the heavy entrance door, natural light and plants catch your eye together

Its poetry, revelation, longing...

将新中式风格“轻奢化”，简洁明了，不仅在格调气质上一改“浮华”本色，变得更加低调、优雅；使得整个空间更趋于实用，更富现代感。

Transforming the new Chinese style into a more luxurious and concise one, not only does it change its flamboyant style and temperament, but it also becomes more low-key and elegant; Make the entire space more practical and modern.

客厅与餐厅无界限之链接，空间色彩以暖白色为主色调，利用深、浅木色的结合点缀空间色彩。

The living room and dining room are seamlessly connected, with warm white as the main color scheme, and a combination of deep and light wood colors are used to embellish the spatial color.

在空间沉稳和谐之余，融入简洁又有层次的白金沙，艺术气韵随之流出，加以点睛，悠然自在，谱写当代人文豪宅篇章。

In addition to the stability and harmony of the space, incorporating concise and layered platinum sand, the artistic charm flows out, adding finishing touches, leisurely and carefree, composing a chapter of contemporary humanistic luxury homes.

夹层的敞开式空间

The hosts social life scene unfolds through an open space in the mezzanine, with the leisure living room as the axis, water bar, leisure, entertainment, and tea art. The scene can be freely switched, accompanied by modern and comfortable soft furnishings, providing a pleasant space for each family member to meet their different needs.

卧室窗明几净，宽敞舒怡，温润、空灵的场域氛围，亦真亦幻；平心静性，方能体悟本初的美好与微妙情绪。床品色彩与纹理也对应着主题，从视觉的绵延性到精致的细节，无一不舒缓着身心，放松情绪，感受大自然与人文的美好。

The bedroom window is bright and clean, spacious and comfortable, with a warm and ethereal atmosphere that is both real and surreal; Peace of mind and tranquility are the key to understanding the beauty and subtle emotions of the original. The color and texture of the bedding also correspond to the theme, from the visual continuity to exquisite details, all of which soothe the body and mind, relax emotions, and feel the beauty of nature and culture.

设计在设计之外，情感在空间之中。开放式的立体衣帽柜，方便一览内置的衣物，最大限度地将审美、情感、思绪都融入在这里。

Design is beyond design, emotions are within space. An open three-dimensional wardrobe provides a convenient view of the built-in clothes, maximizing the integration of aesthetics, emotions, and thoughts.

米咖色的卧室，延续了空间的轻奢感，视觉上更显素净。植入艺术品元素，婉约地将艺术感与空间的气场共融，使得维度内线条表达与意识存续变得流动而自由。

The coffee colored bedroom continues the sense of light luxury in the space, making it visually more plain and clean. Implanting artistic elements, gently blending the artistic sense with the aura of space, making the expression of lines and the existence of consciousness within the dimension flowing and free.

儿童房浅白色与浅灰色做为基调，蓝色点缀，略带卡通的床品，凝造高雅的童心纯净，彰显男孩的活泼。

The childrens room is set in light white and light gray tones, with blue accents and slightly cartoonish bedding, creating an elegant childlike innocence and showcasing the liveliness of boys.

多元化的榻榻米空间舒适实用，增加空间的多样性、灵活性。

The diversified tatami space is comfortable and practical, increasing the diversity and flexibility of the space.

地下二层平面图

地下一层平面图

一层平面图

二层平面图

三层平面图

项目名称：西溪云庐·闲云里

项目地点：中国·杭州

项目面积：493m²

空间设计：杭州仟慕装饰设计有限公司

软装设计：杭州著合家居有限公司（孟静静 童瑶）

施工单位：浙江舍度装饰工程管理有限公司

摄影团队：瀚墨视觉

特别鸣谢：图森木作、生几木地板、意大利Snaidero橱柜、

何石定制、goodman、摩根智能、迈德高。

徐玮钟

仟慕设计创始人