KWY.studio

KWY. studio是一个综合性公司，在特定项目的背景下研究合作的本质。KWY于2009年在柏林和洛杉矶成立，其项目是由负责人和受邀专家合作完成的。

KWY. studio is a multidisciplinary platform investigating the nature of collaboration within the context of specific projects. Founded in 2009 in Berlin and Los Angeles, KWY’s projects are collaborations between the principals and invited specialists.

继2020年首届Desert X AlUla成功举办之后，我们再次被委托设计2022年游客中心。我们的设计过程从著名的和广泛发表的原始结构开始——它的圆形庭院开放，轴向完整性，并尊重周围的景观。编辑后的版本应该重新设想设计的主要特征，在保持初始布局的清晰和简单性的同时，为扩展我们的过程提供进一步的机会。

Following the success of the inaugural Desert X AlUla edition in 2020, we were once again commissioned to design the 2022 Visitor Centre. Our design process began by drawing from the celebrated and widely published original structure – its circular courtyard opening, axial integrity, and deference to the encompassing landscape. The edited version should reenvisage the main features of the design, granting one further opportunity to extend our process while maintaining the clarity and completed simplicity of the initial layout.

对称的布局，现在围绕庭院周边建造，通过椭圆形的屋顶开口来平衡——优化阳光照射，并强调重新设计的对角线特征。

The symmetrical layout, now built around the courtyard perimeter, is counterbalanced by an elliptical roof opening – optimising solar exposure and emphasising the diagonal character of the redesign.

四个新的适度庭院引入了不同层次的隐私，并在建筑的不同区域之间提供了平行的替代循环。室内和室外空间之间的关系被新的视角所丰富，并通过额外对齐的开口和房间获得深度。

Four new modest courtyards introduce differentiated levels of privacy and grant a parallel, alternative circulation between distinct areas of the building. Relations between the indoor and outdoor spaces are enriched with new perspectives, and enfilades gain depth through additionally aligned openings and rooms.

图片版权 Copyright ：KWY.studio