空间的一半依赖于设计

另一半则源自于存在与精神

“Half of space depends on design the other half is derived from presence and spirit.”

——安藤忠雄（Tadao Ando）

对于这套公寓的主人来说，这成了一种实验。这位年轻人买下它有几个原因：位置、面积（70 平方米）以及从卧室窗户看到 1930 年代前卫建筑纪念碑的景观——这座房子里有建筑师康斯坦丁·梅尔尼科夫的工作室。

For the owner of this apartment, this has become an experiment. The young man bought it for several reasons: location, area (70 square meters), and the view of the 1930s avant-garde architectural monument from the bedroom window - the house houses the studio of architect Konstantin Melnikov.

事实上，梅尔尼科夫之家成为了室内装饰的灵感来源。这就是构成主义固有的简洁线条、几何形状和白色在空间中的呈现方式。

In fact, the Melnikov House became a source of inspiration for interior decoration. This is the inherent simplicity of lines, geometric shapes, and the way white is presented in space in constructivism.

最初，公寓的形状是不规则的梯形，开发商的布局完全不适合客户。因此，设计师们提出了一个新的计划，非常适合年轻人在市中心的积极生活。公寓入口右侧是带卧室和宽敞浴室的私人区域，左侧是带客厅和厨房餐厅的公共区域。

Initially, the shape of the apartment was an irregular trapezoid, and the developers layout was completely unsuitable for the client. Therefore, the designers have proposed a new plan that is very suitable for young peoples active life in the city center. On the right side of the apartment entrance is a private area with a bedroom and spacious bathroom, while on the left is a public area with a living room, kitchen, and dining room.

公寓的走廊很小。因此，设计师选择了简单简洁的家具，并涂上墙壁的颜色，以免引起注意。所有的立面背后都隐藏着大量的存储空间。走廊的弧形墙壁轻轻地邀请人们进入公寓的前部。

The corridor of the apartment is very small. Therefore, the designer chose simple and concise furniture and painted the colors of the walls to avoid attracting attention. Behind all the facades, there is a large amount of storage space hidden. The curved walls of the corridor gently invite people into the front of the apartment.

客厅和厨房由一个宽阔的酒色门户隔开。它给空间带来了一定的辉煌，玻璃门增加了视觉亮度，只是在技术上将厨房与客厅分开。客厅里，窗边的长凳上设计了一张时尚的双面沙发，可以舒适地容纳一家大公司。

The living room and kitchen are separated by a wide wine and sex door. It brings a certain brilliance to the space, with glass doors increasing visual brightness, but technically separating the kitchen from the living room. In the living room, a stylish double-sided sofa is designed on the bench by the window, which can comfortably accommodate a large company.

厨房和岛台是根据房间的大小设计的，可满足房主可能需要的一切。餐桌被抛弃，取而代之的是一座壮观的岛屿。人多的时候，人们总能舒服地坐在窗台上。

The kitchen and island counter are designed according to the size of the room and can meet everything the homeowner may need. The dining table was abandoned and replaced by a magnificent island. When there are many people, people can always sit comfortably on the windowsill.

设计师最喜欢、最令他们高兴和自豪的是一个酒吧柜，其正面由实木制成，上面有小方块，内部涂有精致的柠檬色。柜门像手风琴一样折叠起来，安装在下部和上部，是为了方便在小厨房里使用吧台而设计的。

The favorite, most joyful, and proud feature of designers is a bar cabinet, with a solid wood front and small squares on top, and an exquisite lemon colored interior. The cabinet door folds like an accordion and is installed at the bottom and top, designed to facilitate the use of the bar counter in a small kitchen.

公寓无可争议的优势之一是拥有大量窗户和低矮的窗台，设计师充分利用了这些优势。它们不仅坐起来令人惊叹，而且还设有专用的书柜和电源插座，因此人们可以建立一个小型图书馆，或者只是打开灯泡来营造氛围。所有斜坡均铺有小方形瓷砖，与梅尔尼科夫住宅六角形窗户的节奏相呼应。

One of the indisputable advantages of an apartment is having a large number of windows and low window sills, which designers have fully utilized. They not only sit up in awe, but also have dedicated bookcases and power sockets, so people can build a small library or just turn on the light bulb to create an atmosphere. All slopes are paved with small square tiles, echoing the rhythm of the hexagonal windows of the Melnikov residence.

对于卧室，设计师还设计了实用且简洁的家具。一张床，配有矩形床头板和床头柜，床头柜的把手也可用作书挡。主浴室（主卧室）的门位于一排橱柜之间，其颜色与墙壁融为一体。

For the bedroom, the designer also designed practical and simple furniture. A bed equipped with a rectangular headboard and bedside table, and the handle of the bedside table can also be used as a bookshelf. The door of the master bathroom (master bedroom) is located between a row of cabinets, and its color blends with the walls.

公寓内有如此多的内置和独立式家具，都是根据设计师草图定制的，整个项目就像一套根据特定建筑形式完美定制的套装。

There are so many built-in and independent furniture in the apartment, all customized according to the designers sketches, and the entire project is like a perfect set tailored to a specific architectural form.

FLOOR PLAN

平面方案/DESIGN FLAT PLAN

INFO

项目名称：MINIMALIST HOUSING

项目坐标：俄罗斯 莫斯科

设计机构：SE DESIGN BURO

主案设计师：EVGENIYA DUBROVSKAYA

SNEZHANA TCUTCAEVA

影：MIKHAIL LOSKUTOV

AGENCY FOUNDER

EVGENIYA DUBROVSKAYA /

SNEZHANA TCUTCAEVA

SE DESIGN BURO 创始人 / 设计总监

SE Design buro

由Evgeniya Dubrovskaya和Snezhana Tcutcaeva创立，两人在过去 5 年里一直从事室内设计。他们认为良好的布局是项目成功的关键。空间的建筑越好，所需的装饰就越少。他们的设计充满对小细节的热情，并且大多与私人公寓合作。

SE Design buro was founded by Evgeniya Dubrovskaya and Snezhana Tcutcaeva, who have been engaged in interior design for the past 5 years. They believe that a good layout is the key to project success. The better the architecture of the space, the less decoration is required. Their designs are full of passion for small details and mostly collaborate with private apartments.

图片版权 Copyright ：SE Design buro