en Studio

用餐区只做了简单的白色涂料，带有轻松友好的生活气息。在这个浅色的空间里，可以看见厨房里面包师忙碌的身影，闻到面包制作的香气；同时也观看着天空、街道、路过的居民和对面的生活区，各种场景层层交织在一起。

西涛设计工作室

利西路不是一条笔直的路。长 730 米宽仅四五米，窄而曲折，被不同年代建造的历史老宅、旧居民楼和新办公楼挤出几道闪躲，形成了几个弯弯曲曲的街角。在上海的这条安静小马路上，城市道路生长的过程是有迹可循的，暗示着并不是街道产生房子，而是房子形成了街道。利西路的特征也由这些房子和变迁所赋予，安静又蕴含生气。

▲店面概览

© Wen Studio

over 面包店的设计，尝试延续社区的氛围，融入这条街道独特的随着时间细微流动变化的秩序中。面包店就处在这条路最急的一个弯角上，在一栋普通的三层办公楼底层。朝南的建筑立面，沿着路的走向形成一个微凹的曲面。这里曾被作为库房使用，原来的立面门窗也因功能变化呈现拆补过的痕迹，一半是原始的小门和窗，一半被开成大的洞口方便货物进出。

▲立面

© Wen Studio

原立

面上的门洞变成窗台座位

© Wen Studio

窗台座位细部

© Wen Studio

曾被编辑过的建筑立面作为一个既存条件被保留下来；退后在原墙体轮廓之内，我们新置入一片通透的玻璃立面，并轻折了一撇，让出一个角，给这条窄窄的路。于是街道延伸入房子，也缓解了店铺入口跟道路和车辆的紧张关系。原来立面上的门洞变成窗台座位，窗洞修改成门洞；像一个小小的街角公园，给跑步和遛狗的人停留休息。过去再次被编辑了，叠合于现在之上。

▲街道延伸入房子

© Wen Studio

内部，用白色瓷砖和玻璃的墙隔出一半的面积给厨房后，自然形成一个安定的袋形用餐空间。用餐区只做了简单的白色涂料，带有轻松友好的生活气息。在这个浅色的空间里，可以看见厨房里面包师忙碌的身影，闻到面包制作的香气；同时也观看着天空、街道、路过的居民和对面的生活区，各种场景层层交织在一起。

▲室内概览

© Wen Studio

轻透的双重立面让街景迎面而来

Wen Studio

▲宁静的浅色室内空间

© Wen Studio

外立面的连续玻璃面形成了凹透镜的效果，光发散漫射到室内，格外明亮。保留了街区记忆的轻透的双重立面内，空间对街道开放，能够随时感知室外的光线和气候，街景迎面而来，从而与城市生活建立联系。

▲空间细部

© Wen Studio

▲夜晚街景

© Wen Studio

项目图纸

▼总平面

© atelier tao c

▼平面图

© atelier tao c

▼立面图

© atelier tao c

建筑工作室：atelier tao c 西涛设计工作室

项目类型：零售，适应性改造

地址：中国上海

完工日期：2022.12

室内面积：80 平方米

设计团队：刘涛，蔡春燕，汪艳，郑雨诺（实习）

材料：镀锌板，PC 波浪板，瓷砖，夹铁丝玻璃，花旗松，环氧地坪漆，大理石

家具产品：artek，usm，木墨，吱音

施工公司：添赐建筑装饰

空间摄影：Wen Studio