于建筑而言，现代性的发展道路往往建立在传统与历史之上，韩国自唐代受到汉文化的影响以来，逐渐发展出了注重环境表达的体系与风格。新时代的现代空间设计虽与之大相径庭，但也可在细节中窥见一脉相承的思维模式，重拾经典的美学理念。

01

Seiromushi Cuisine Restaurant

Design Studio Minwoo*

韩国·首尔

©Yong-joon Choi

韩国设计事务所Minwoo*以“永恒”和“现代”为概念，创造了这间多元一体的氛围感餐厅。位于入口处的分岔路将大厅的用餐区切割为两个各具特色的纵向序列，并通过前端的大理石水池收束人群的视线，保证用餐的私密性。

©Yong-joon Choi

餐厅的天花板通过倾斜的形式呼应了古典建筑的山墙结构，此外，过道与等候空间内同样布置了艺术家Tae-soo Lee的石雕作品，其古朴的肌理与泛光的立面墙体相得益彰，诠释了带有极简主义色彩的古典美学。

©Yong-joon Choi

△平面图

02

Muuun Hotel

NOMAL   ONJIUM Housing Studio

韩国·庆州市

©Yong-joon Choi

Muuun酒店紧邻以雾中美景而闻名的Samreung森林，NOMAL   ONJIUM Housing Studio将韩国传统的房屋建筑与现代性的技术理念相融合，通过两个穿插交错的L形体块尽可能地增加室内空间与外部环境的互动，呼应如同超现实画作一般的景观。

©Yong-joon Choi

酒店的入口位于建筑群的南侧，与门厅相连的庭院使视线豁然开朗，并通过制式统一的围墙遮挡了一旁的建筑和设施设备，保证氛围的纯粹性。室内的设计还原了当地传统的居住模式，同时保留了户外的步道和廊下空间，为游客提供仿佛身处薄雾与自然之中的体验。

©Yong-joon Choi

△平面图

03

Komfortabel Anguk Coffee

Studio Motif

韩国·首尔

©Yong-joon Choi

嗅觉的体验是咖啡给人们带来的第一印象，在设计这座位于首尔商业区的咖啡厅时，Studio Motif凭借“通感”的方式建立了空间与五感的联觉，将温暖、微苦的咖啡香气融入设计，形成了整体的空间基调。

©Yong-joon Choi

由于建筑紧邻通行的道路，建筑师拆除了部分对外的墙体，在丰富空间层次的同时增加了外部的采光，便以减少人工照明所产生的资源消耗。室内的部分采用了木、石、砖、金属等经典的环境友好型材料，并通过易于维护的结构方便后期的更换和修补，使之随时间推移呈现出更具故事性的空间表达。

©Yong-joon Choi

△平面图

04

SOMA Lounge Office

Design Studio BYO

韩国·首尔

©Kiwoong Hong

位于首尔市德黑兰路的SOMA Lounge工作室是一个四周无窗的全封闭性空间，除了开放的公共区域外，会议室和工作空间均隐藏在走廊的两侧。设计团队以“光”为线索，借由大面积的照明设备取代不必要的装饰元素，唤起了人们对于空间和自我的思考。

©Kiwoong Hong

贯穿整个序列的光墙使用了RGB色彩的可控式照明集成系统，创造从黎明到黄昏的光线与色彩变化，在未开窗的前提下暗示时间的流逝。与此同时，泛光的墙体利用简洁的曲线线条增加了空间的流动性，营造穴居式的空间体验。

©Kiwoong Hong

△平面图

05

Hotel tt

Design by 83

韩国·釜山广域市

©Donggyu Kim

Hotel tt是一家位于釜山的独立酒店，依山傍水的天然环境和广阔的观景视野促使设计团队打破了传统酒店设计的一般性原则，将室内作为外部场地的延伸，通过波浪般的天花板结构以及自然材料的修饰来呼应远处的海景，营造如同长诗般的氛围和场所感。

©Donggyu Kim