生活所需的一切不贵豪华，贵简洁；不贵富丽，贵高雅；不贵昂贵，贵合适——林语堂

Everything you need for a life not expensive luxury, expensive concise; Dont you richly, elegant; Dont your expensive, your right - Lin yutang

生活如琴，让轻松的梦幻曲在我们的指尖滑落，在大时代大家都在追梦的道路上励励前进，难免会有心中疲累的时候，设计师希望人们在家放缓脚步，构建有温度生活的艺术之家。

Life like a harp, let slip easily reverie at our fingertips, everybody is on the way to pursue in the era of big LiLi to go forward, will inevitably have a tired heart, stylist wants people to slow pace in the home, building has a temperature the home of the art of life.

一进门开放式的客餐厅占据了核心的空间，也奠定了主人的审美与品位，一组意式 Minotti 沙发，搭配一组圆形大理石与黑玻组合的茶几，构成了主要会客区域，陈设元素的材质，色彩，肌理相互碰撞，营造了空间丰富的视觉层次效果。

An enter a door open the guest dining room for the core, and also laid a master aesthetic and grade, a group of Italian Minotti sofa, with a set of circular marble combined with black glass tea table, constitute the main receive a visitor area, display elements of the material, color, texture collide with each other, build a rich space visual hierarchy effects.

客厅作为家人沟通玩耍中心，亦是欢度美好时光的主要空间，设计师选用皮革材质沙发，共享家人之间的依靠，并配以亮丽的黄色艺术装置画，来延伸整个空间的生活品质感。

Play as a family sitting room communication center, also is the main space for a good time, designers choose leather sofa, sharing family members rely on, and with bright yellow art installation drawing, to extend the livings of whole space texture.

餐厅作为与客厅贯通的空间，没有采用隔断，让家人沟通畅通无阻。大理石长桌线条简洁，石材，金属，皮革材质综合到一起，和谐统一，参差不齐的金属吊灯让空间多了一丝高级的韵味。

Restaurant as and well versed in the sitting room space, not the partition, let family communication unimpeded. Long line is concise, marble stone, metal, leather material integrated together, harmony, jagged metal chandeliers let a space more senior lasting appeal.

主卧依旧以明亮黄色调来点亮整个空间，床头的台灯散发柔和的微光，在以休息为主的空间给人带来极佳的放松感。飘窗上主人画着精致的妆，全面承接自然光的洒落。

Advocate lie still light up the whole space with bright yellow attune, the desk lamp of the head of a bed is sending out downy light, give priority to in order to rest in the sense of space brings great relaxation. Floating window host painted with delicate make-up, full of natural light is on.

主卧的另一侧，顶天式衣柜划分出新的空间，男女主衣帽的分隔收纳，将日常生活化场景合理呈现，为时尚而摩登的精致生活提供氛围。

Advocate lie to the other side of the sky walk-in closet into the new space, men and women the main garment cap space to receive, will appear reasonable daily life scenes, to provide fashionable and modern, sophisticated life atmosphere.

次卧专门为老年人设计，边柜与高低错落的床头柜构成多层次的局部空间，让简单的结构不单薄。床头极具生命力的抽象画作点亮这一空间，将自然而舒缓的节奏融入了主人的生活态度。

Second lie specially designed for old people, the side cabinet form multi-level local space with the ark of the head of a bed of strewn at random discretion, make simple structure is thin. The vitality of the extremely abstract paintings of the head of a bed light up the space, will naturally slow rhythm into the masters attitude to life.

儿童房以充满潮玩童趣的涂鸦彰显空间主题—遇见凯斯哈林。这是设计师对孩子拥有美好童年的期许，不对称的床头设计，墙上怪趣的装饰画让房间充满了不羁的自由气息。

Children room is full of tide play tong qu graffiti shows space theme - met Keith haring. This is the designer wishes of children had a good childhood, asymmetrical design of the head of a bed, wall strange interesting adornment picture let a room full of unruly free breath.

项目名称｜中海汇智里样板间

竣工时间｜2022年6月

设计公司｜北京山禾金缘艺术设计股份有限公司

软装团队｜代晓晴 仲维娜 邹雨 曹潇月 蔡飞

北京山禾金缘艺术设计股份有限公司(SHD山禾设计) 2009年成立于北京。企业致力于追求回归生活本的空间设计，为精英阶层定制独有的高端空间体验。SHD山禾设计集合了品牌、空间、艺术、媒体、陈设等优质资源，是一家以高质高效设计服务为核心竞争力，专注于高端设计定制服务的设计服务型企业。

g Shanhe Jinyuan Art Design Co. , Ltd. (SHD shanhe design) was established in Beijing in 2009. The company is committed to the pursuit of return to the essence of life space design, customized for the elite class unique high-end space experience. SHD shanhe

design is a high-quality design service company with high-quality and high-efficiency

design service as its core competence, focusing on high-end design custom service.

SHD山禾设计为多种类型的项目提供优质的空间设计服务。包括地产项目，医疗项目，健康养老，特色小镇等。自创立至今，山禾金缘与世茂集团，中国金茂，泰禾集团，中海地产，阳光城集团，龙湖地产，珠江地产，合生创展，泰康集团，中交地产，华夏幸福等均建立了长期良好的合作关系，为客户创造了众多脍炙人口的经典作品。山禾设计亦是全国首家提出“返璞生活本质“设计理念的高端定制设计服务型企业。

SHD shanhe design provides quality space design services for various types of projects. Including real estate projects, medical projects, health care, feature towns and so on. Since its establishment, Shanhe Jinyuan has established long-term good cooperative relations with Shimao Group, China Jinmao Group, Taihe Group, Zhonghai real estate, Yangguangcheng Group, Longhu District real estate, Zhujiang real estate, Hesheng Chuangzhan, Taikang group, Zhongjiao real estate, Huaxia happiness, etc. , for customers to create a number of well-known classic works. Shanhe design is also the first high-end custom-made design service enterprise in China which puts forward the concept of returning to the essence of life .