拍摄当天是个阴天，当阳光穿过云层到达室内时已经褪去最初的硬朗，散发出温润柔和的光线，一如书桌上放置的那本《莫奈》，给人以温柔、静谧的柔和感。

发现美，并且用象征的手法把美表现出来，是设计者的目的。

It is the designers goal to discover beauty and express it with symbolism.

入户正对的是法国画家布格罗的女孩肖像油画，做旧画框与下方姜黄色的Zanotta单腿柜相呼应，紧抓视线焦点，给人奇妙的感官体验。法式拱门的优雅弧线将一丝灵动带入这个方正空间，也为步入客餐厅空间增加了仪式感。

The door is facing the French painter Bouguereaus portrait oil painting of a girl. The old picture frame echoes the ginger yellow Zanotta single-leg cabinet below, grasping the focus of the line of sight, giving a wonderful sensory experience. The elegant arc of the French arch brings a touch of agility into this square space, and also adds a sense of ceremony to the guest dining room space.

侧面奶油色的到顶玄关柜，柜门中扇做全身镜，通过镜面反光拉宽视觉效果，使较为紧凑的门厅区域视觉上更显宽敞明亮。底部预留的换鞋空间与感应灯带让门厅功能性与美观并存。

The cream-colored entryway cabinet on the side has a full-length mirror in the middle of the cabinet door, which widens the visual effect through mirror reflection, making the compact hall area visually more spacious and bright. The reserved shoe-changing space and sensor light strip at the bottom make the foyer functional and beautiful coexist.

不同于传统客厅布局，围合式沙发布局与沙发后的开放式书房构建出整体开放式的客厅区局，增加了客厅的流动性，家具可以按需自由摆放，无论阅读、弹琴还是围坐聊天，都可感受到空间带来的舒适与惬意。

Different from the traditional living room layout, the enclosed sofa layout and the open study behind the sofa form an overall open living room area, which increases the mobility of the living room. , you can feel the comfort and comfort brought by the space.

温柔的奶油白色系配上温润的木质材料，整体客厅空间弥漫着温柔优雅的气息。两扇落地窗保证了客厅采光，整体空间尽显宽阔明亮。

The gentle creamy white color is matched with warm wood materials, and the whole living room space is filled with a gentle and elegant atmosphere. Two floor-to-ceiling windows ensure that the living room is illuminated, and the overall space is bright and spacious.

走廊尽头一幅跳色挂画可谓点睛之笔，轻松惬意的氛围感油然而生。

At the end of the corridor, a color-hopping painting is the finishing touch, creating a relaxed and comfortable atmosphere.

雕花石材壁炉与金框镜面的组合更是来源自法式浪漫的经典搭配，壁炉本身的色彩不会过于张扬，但又在整体基调上基础上融入法式浪漫感。

The combination of the carved stone fireplace and the gold-framed mirror is derived from the classic French romance. The color of the fireplace itself will not be too flamboyant, but on the basis of the overall tone, it incorporates a French romance.

无论是拱门还是柜体开架，拱形线条延伸至整个空间，线条层次丰富、起伏变换，为空间注入一丝来自上一个世纪的浪漫与细腻。

Whether it is an arch or an open cabinet, the arched lines extend to the entire space. The lines are rich in layers and ups and downs, injecting a touch of romance and delicacy from the last century into the space.

书桌后的满墙开架兼具了收纳与展示的功能，简化的法式走线尽显法式浪漫风情；右侧靠近玄关处增设衣帽挂架，方便进门随手挂包。

The full-wall open shelf behind the desk has both storage and display functions, and the simplified French wiring shows French romance; a coat hanger is added near the entrance on the right side, which is convenient for hanging bags when entering the door.

餐厨区与客厅区通过四扇定制吊轨玻璃移门分割开来，做饭时闭合以隔绝烟火气，玻璃材质同时保证了餐厅的视觉通透；不做饭时整体打开，客餐厅联动，形成既开放又独立的共存关系。

The dining-kitchen area and the living room area are separated by four custom-made hanging rail glass sliding doors, which are closed when cooking to isolate the fireworks. The glass material also ensures the visual transparency of the restaurant; Form an open and independent coexistence relationship.

孔雀绿色烤漆柜体雅致沉稳，长虹玻璃柜门消弭了吊柜的沉重感。动线合理布局，避免拿取烹饪时重复地走动。飘窗台改造卡座，平淡朴实的日常中也能拥有舒适浪漫。

The peacock green paint cabinet is elegant and calm, and the Changhong glass door eliminates the heavy feeling of the hanging cabinet. The moving lines are reasonably arranged to avoid repeated walking when taking and cooking. The bay window sill transforms the deck, and the plain and simple daily life can also be comfortable and romantic.

步入主卧扑面而来的是洛可可时期浓烈的少女情怀，墙面与顶面利用壁纸分色处理，柔和的绿色彰显静谧雅致。

When you step into the master bedroom, you will be greeted by the strong girlish feelings of the Rococo period. The wall and top surface are treated with wallpaper color separation, and the soft green highlights the tranquility and elegance.

水晶灯具折射出斑驳光影更是烘托了法式浪漫轻奢的质感。

The crystal lamps reflect the mottled light and shadow, which highlights the French romantic and luxurious texture.

弧型线条在墙面与柜体上贯穿游弋，丰富空间细节也营造了法式独有的俏皮少女感。

The arc-shaped lines run through the walls and cabinets, and the rich space details also create a playful and girly feeling unique to the French style.

以黑白为主色调的空间丝毫没有沉闷厚重感，精致的异形拼花砖错落有致，营造出简洁优雅的现代法式气韵。结束忙碌的一天后在浴缸中让身心放松下来，开启美好的夜晚。

The space with black and white as the main color is not at all dull and heavy, and the exquisite special-shaped parquet tiles are scattered, creating a simple and elegant modern French charm. Unwind in the bathtub at the end of a busy day and start your evening.

精致俏皮的莫兰迪粉墙裙与温柔典雅的造型衣柜柜门相得益彰，使得日常更衣也仪式感满满。

The delicate and playful Morandi pink wall skirt complements the gentle and elegant wardrobe doors, making the daily dressing more ceremonial.

温和的暗柠檬黄作为墙面基调，并进行分色处理，让空间更具层次感。藤编床头、胡桃木梳妆台、造型吊灯、奶咖窗帘，多重材质在空间中奇妙碰撞，营造出精致摩登又不失经典浪漫的奇妙氛围，细微末节处充满精致。

The mild dark lemon yellow is used as the wall tone, and the color separation treatment is carried out to make the space more layered. Rattan bedside, walnut dresser, chandeliers, milk coffee curtains, multiple materials collide wonderfully in the space, creating a wonderful atmosphere that is exquisite, modern, yet classic and romantic, and the details are full of delicacy.

运用仿古砖进行分色处理，雅致黑浴室柜搭配复古金色把手，金色窄边造型面镜，复古金色五金，多种元素重叠，带来低调不乏奢华的雅致韵律。

The use of antique bricks for color separation, elegant black bathroom cabinets with retro golden handles, golden narrow-edge shaped mirrors, retro golden hardware, overlapping of various elements, brings a low-key and luxurious elegant rhythm.

在我们与业主的初步接洽中就感受到其对于设计具有一定的高要求高审美，并在之后的深入沟通中确定其具体设计需求。房屋主要是女儿居住，女儿有较长时间的欧洲游历，在舞蹈、音乐上有较高的造诣，喜爱古典音乐，具有自己的审美倾向。出于对古典艺术的追求，在设计基调上敲定了温柔但具有浓厚历史印记的法式风格，糅合摩登现代风格，经过反复修改尝试，最终呈现出一个柔美知性且处处彰显浪漫气息的精致空间。

居住需求 Living demand

3.客厅有放置钢琴的空间

空间优化 Space optimization

1.将厨房与餐厅空间做融合，保证中厨台面有足够操作空间，西厨柜单独与冰箱并排放置

2.将入户卧室打造成长辈卧室

3.客厅与书房融为一体，尽可能释放公共空间的功能属性

4.北次卧作书房兼具衣帽间功能

5.主卫虽小，台盆、马桶、淋浴、浴缸，功能一应俱全