在新时代发展趋势下，推动城乡区域和谐发展，促进文旅产业融合已渗入到各行各业实践中，盛堂设计团队在追求差异化的同时，也朝着开启“文旅，休闲，文化，跨界”的新模式发展。

Under the development trend of the new era, promoting the harmonious development of urban and rural areas and promoting the integration of cultural and tourism industry has penetrated into the practice of all walks of life. While pursuing differentiation, Shengtang design team is also developing towards the new mode of cultural and tourism, leisure, culture and cross-border.

“庭院深深几许”是美的，但明亮疏朗的魅力无人可拒绝。院落中光线与绿植交织，无秋日凄冷之感。高雅白与秋日棕黄也给予秋天清爽和明亮。万里晴空，一只鹤凌云而飞起。这秋景也许是相似的，因观赏之人的心境不同，景上颜色便也截然不同了。

The courtyard deep enough is beautiful, but the charm of the bright and clear is undeniable. In the courtyard, light and green plants interweave, without the feeling of autumn chill. High elegant white and autumn tan also give autumn freshness and brightness. A crane rose through the clouds in a clear sky. The autumn scenery may be similar, with different colors depending on the mood of the viewer.

时光易逝，人事变迁，不知已经度过几个春秋。人是有可能将时光留住的，比如为它赋予一个新的名字——岁月。融合进我们有意义的、愉快的、无悔的生命后，这段时间便是永恒的。

Time flies easily, personnel changes, I do not know has spent several spring and autumn. It is possible to retain time, for example, to give it a new name - time. Blended into our meaningful, happy, regretless lives, this time is eternal.

一层客厅中，黑与白，大地色与棕咖色，以稳重之意联名，灵感却自然乍现。纹理流“韵”，线条露“骨”。色彩轻叠搭，空间趣变幻，深色木纹与白色石材的色彩撞击，是模拟墨色在白纸上挥洒过的极致。

In a sitting room, black and white, earth color and brown coffee color, with sedate meaning joint name, inspiration is natural however show. Texture flow rhyme, line exposed bone. Light color overlay, space changes, dark wood grain and white stone color collision, is the ultimate simulation of ink on white paper.

傍晚时，肩披一身余晖归家。齐坐一堂，分享今日的所见所闻所感，餐桌上溢出来的幸福感，这也是秋日的累累果实吧。

In the evening, wearing a sunset home. Sit together and share what you have seen and heard today, and the happiness that spills over the table. This is also the harvest of autumn.

棕色与木质应该是天生的搭档，他们是秋日的名片，不仅彰显质感，更为居住者带来宁静。点缀以小小坚果，细细枝桠，宣告这儿围成一桌的人心中满是可爱。

Brown and woodiness should be natural partner, they are the name card of autumn day, reveal simple sense not only, more habitant brings halcyon. Sprinkled with tiny nuts and twigs, it announces the loveliness in the hearts of those gathered round the table.

设计不可标签化，秋日决不想被冠上沉重色彩的标签。长辈房精心的布置在一层，其采用大面积的低饱和绿，又如雨天桂林山水，雾气朦胧里隐隐欣赏那一片绿。

Design can not label, autumn never want to be crowned with heavy color label. The elder room is carefully arranged on the first floor, which uses a large area of low saturation green, like guilin landscape on a rainy day, misty in the faint appreciation of the green.

二层的男孩儿房依然以秋日铺色，增加线条设计与几何图形增添想象空间与无数可能性。

The boys room on the second floor is still painted in autumn colors, increasing line design and geometric figures to add imagination and countless possibilities.

点缀以精致有趣、被赋予独特意义与灵魂的玩偶。正是有所热爱、有所坚持的好时节，传家产业遗书富，玩世神通醉脸酡。

Decorated with delicate and interesting dolls endowed with a unique meaning and soul. It is a good season to have love and insist on, inheritance rich legacy, play the world shentong drunk face flushed.

如许痴顽君会否？一毫不遣损天和。在这里保持自我的痴顽，毫不费力地保全天然淳厚的本性，这是正青春的男孩最理想的自我空间。

Will such a foolish monarch? Not at all in the sky. Here to maintain the stubborn self, effortlessly protect the natural nature of pure thick, this is the youth of the boys most ideal ego space.

有肌理感的金色的点缀，打破空间均衡感和沉稳的节奏。空间设计是灵魂，室内的色彩搭配，材质肌理便是艺术的血与肉，一件精致脱俗的华服自然能给作品增添几分别样的生气。

The golden ornament with texture breaks the sense of space balance and steady rhythm. Space design is the soul, indoor color collocation, material texture is the blood and flesh of art, a refined refined clothes can naturally add a few points to the work of a different kind of life.

三层主卧居住者对生活的宏大心境便融合在秋色中，在设计中盛堂阐述了：择良人而伴，择雅室而居，共赏四季、共披晴雨，人生与生活的意义也无需赘述了。

The grand state of mind of the residents of the master bedroom on the third floor is integrated in the autumn colors. In the design, Shengtang expounds that: Choose the right person to accompany, choose the elegant room to live, enjoy the four seasons, and share the sunshine and rain. There is no need to repeat the meaning of life and life.

静观万物，都可以得到自然的乐趣，闲暇时光，悠然自得在这方空间得以诠释。

Looking at all things, you can get the pleasure of nature, leisure time, leisurely in this space can be interpreted.

四层功能房以简洁为主，用色铺以牛奶白，陈设不求复杂，些许留白。家庭成员闲余之时在此休闲片刻便是最极致的物尽其用吧。

The four-storey functional room is mainly simple, with milk white color shop, furnishings are not complex, some white space. When family member is idle, recreational moment here is the most acme things make full use of.

项目名称 | 汉华右江院子·联排H户型

Project name | HanHua youjiang courtyard, terrace H model

项目地点 | 中国·南宁

Project site | China nanning

项目面积 | 204.3㎡

| project area 204.3 ㎡

项目业主 | 汉华产业集团

Project owner | HanHua industrial group

甲方团队 | 汉华文旅院

Party a team | HanHua brigade hospital

室内设计 | 布鲁盟设计

| bloom au design interior design

软装设计 | 盛堂设计

Soft outfit design | ShengTang design

项目摄影 | 谭冰 杨俊坡

Photography project | Tan Bing Yang Junpo

Copywriter and planer | 37 °

盛堂设计创立于2016年，由40多名室内设计师、陈设设计师和管理精英组成的一家多元化的空间设计公司，公司以理性的设计策略为引导，注重环境、建筑、历史源流与美学积淀，研究空间与人的交融与互动，以“现代手法，东方精神”，实现空间的优雅、质感和温度。 公司专注于精品空间设计，多次赢得国内外室内设计专业奖项最高荣誉。通过客户的口碑传颂，从地产样板房（批量精装）、营销中心、会所等传统优势项目拓展到精品酒店、办公空间、艺术展厅等高端体验空间。