http://www.block722.com/

通过真实和永恒的体验提升所有感官

Block722是一家总部位于雅典的建筑工作室，由建筑师Sotiris Tsergas和室内设计师Katja Margaritoglou于2009年创立。该团队结合了希腊和斯堪的纳维亚的传统，以及跨学科的经验，创造了自信、自然和永恒的作品。

“To rise all senses through authentic and timeless experiences”

Block722 is an Athens-based architecture studio, founded in 2009 by architect Sotiris Tsergas and interior designer Katja Margaritoglou. The team combines Greek and Scandinavian heritage, as well as interdisciplinary experience, and creates work that feels confident, natural, and timeless.

在被称为爱奥尼亚群岛和小爱奥尼亚群岛的游艇天堂的莱夫卡斯岛南部，暗藏着雄伟而又简陋的阿波罗别墅。别墅采用当代建筑原则，巧妙地融入Vasiliki湾的山坡景观。从野生的绿色森林区域进入视觉，慢慢下降到一个岩石海滩，直到最终淹没在爱奥尼亚海的翡翠水。

At the south of Lefkas Island, the yachting paradise of the Ionian and the Little Ionian islands, secretly lies the majestic yet humble Villa Apollon. Created by using a contemporary architectural principal, the villa is subtly blended into the hillside landscape of Vasiliki bay. Visually entered from the wild green forest area, slowly descending to a rocky beach until eventually submerging under the emerald waters of the Ionian sea.

以古希腊的光之神命名，Apollon别墅的设计巧妙地拥抱了室内外的自然光。朝向西面，面向明亮的海滨，居民可以享受数小时的太阳和无与伦比的壮观的日落。

Named after the ancient Greek god of light, Villa Apollon is cleverly designed to embrace the natural light inside and outside. Oriented west facing towards the luminous seafront, the residents can enjoy hours of sun and unrivalled, spectacular sunsets.

别墅通过简约的设计完美地捕捉了岛屿的精髓，突出了自然景观的美丽。别墅提供的宁静进入灵魂，为心灵得到净化和恢复活力让路。外部区域允许身体放松，无论是听水从无边际的游泳池落下，或通过冥想瑜伽平台。

The villa captures perfectly the essence of the island through the simplicity of its design and highlights the beauty of the natural landscape. The serenity that the villa offers enters into the soul making way for the mind to be cleansed and to rejuvenate. The external areas allow the body to relax, either from listening to the water falling from the infinity pool, or by meditating on the yoga platform.

所有的材料和纹理都是特别选择的，以赋予当地和更简单的过去的浪漫本质，同时确保所有现代奢侈品的现代生活和度假结合在一起。

All materials and textures were specifically chosen to give the romantic essence of the local and simpler past ensuring at the same time that all modern luxuries of contemporary living and vacation are incorporated.