这所房子的设计师—尼娜·玛雅（Nina Maya），在时尚界享有盛誉。在从事室内设计之前，她是自己时尚品牌的负责人。一线明星经常穿她设计的衣服，例如：凯特·布兰切特 (Cate Blanchett)。

The houses designer, Nina Maya, is well known in the fashion world. Before working on interior design, she was the head of her own fashion label. Her clothes are often worn by A-listers such as Cate Blanchett.

目前，Nina Maya室内工作室在世界各地有很多成功的项目—包括私人和商业项目，最近的作品是位于悉尼郊区巴尔曼的房子。

Nina Maya Interior Studio currently has many successful projects around the world -- both private and commercial, most recently a house in Balmain, a suburb of Sydney.

客户为工作室设置了一项艰巨的任务：为有两个年幼儿子的家庭创造一个舒适的多功能空间，不会被不必要的东西弄得乱七八糟。主人的生活方式非常忙碌，他们希望这里有一个轻松的氛围，就像住在海滨别墅里一样。这也正是他们在这个项目中所希望的重点。

The client set the studio a daunting task: to create a comfortable multipurpose space for a family with two young sons that would not be cluttered with unnecessary objects. The owners have a very busy lifestyle and they want a relaxed atmosphere like living in a beach house. And thats what they want to focus on in this project.

为了满足这一要求，Nina将这个比例宽敞的三层住宅深入挖掘，打造了一个完全满足休闲娱乐和健康享受的底层：先进的健身房、蒸汽浴室、家庭影院、剧院和酒吧，尽享奢华。

To meet this requirement, Nina dug deep into the site of the spacious three-story house, creating a ground floor that fully meets the needs of leisure and health: a state-of-the-art gym, steam room, home theater, theater and bar.

设计师将室内设计的风格描述为“精致的极简主义”。材料的选择尽可能不引人注目，这有助于突出房屋建筑和其他元素的美感。

壁炉就是一个很好的例子：

它看起来很简单，但实际上它是手工制作的，并且

，它们完全由大理石手工制成。

The designers described the style of the interior as exquisite minimalism. The choice of materials is as unobtrusive as possible, which helps to accentuate the aesthetic of the houses architecture and other elements. Maya said: The fireplace is a good example: it looks simple, but it was actually handmade and took three days to install. The bathroom fits that definition too, and I chose neutral pastel tones. Particularly striking in this context are round cabinets with built-in sinks, made entirely by hand from marble.

这个项目的所有家具均由 Nina Maya 亲自挑选。在室内，你可以看到澳大利亚设计师丹尼尔·博达姆(Daniel boddam)的大量作品。例如，作为客厅核心的 Coast Wave 沙发。除了 Boddam 的作品外，这座房子还收藏了许多设计师个人收藏的复古物品。

All the furniture for this project was hand-picked by Nina Maya. Inside, you can see the extensive work of the Australian designer Daniel Boddam. For example, the Coast Wave sofa is the centerpiece of the living room. In addition to Boddams work, the house also houses a number of vintage items from the designers personal collection.

关于设计公司 ABOUT THE DESIGN COMPANY

Nina Maya Interiors是一家澳大利亚当代室内设计公司，创始人Nina Maya Skrzynsk是澳大利亚时装设计师，毕业于著名的悉尼艺术学院。Nina Maya Interiors以其量身定制的精致空间和严谨的设计方法而闻名，专注于美丽的定制住宅和商业室内设计。Nina 对室内设计和创造精心策划的分层空间的热情是她实践的核心，她带领她的团队拥有广泛的设计专业知识、跨越十年的职业生涯和一系列高度精致的项目。