生活轨迹 The trajectory of living - 有形无形的生活轨迹，组成了家的所有场景与画面。设计一个家，就是在描绘家的生活轨迹，于日常的反复中，探寻生活的真谛与惬意。 Tangible invisible life trajectory, of all the scenes and images of the home. Design a home, is in describing family life trajectory, in repeated daily, explore the true meaning of life and satisfaction..

处在寂然 平和 丰润的氛围

储藏在与器物中的相处之中

In peace become rich atmosphere

Tangible invisible life trajectory

Stored in and implements the get along with

端庄典雅且带有个性纹路

纯净的白延伸至卧室温润了整体温度

Greeted the stone

Dignified elegance and grain with individuality

Pure Bai Yanshen to warm the whole bedroom temperature

而座落在每个空间的灯具

And is located in the lamps and lanterns of every space

Unique colour makeup dot space

使视觉脉络增添不同样貌

让这份关系更加紧密 让空间更加纯粹

Using mobile between public and private compartment

Make visual context to add is not the same

Open while preserving privacy

Feeling each others movements

Make the relationship more closely to let a space more pure

Tang,Chung-Han

近境制作/远域生活 设计总监

Andrew Martin国际室内设计大奖入选设计师,透过室内建筑的方式，体验空间、光影、材质、细节，透过以人为本的思考 探索现代住宅的生活方式，回归真实的需要。提升心理仪式性的转换，让住宅不仅是满足基本的需求，而是到达体验的感受，看到的不仅是设计，而是对于生活的深刻体会。