Alexandra Vorobyeva / Nikita Voynov

“建筑的目标在创造完美，也就是创造最美的效益”

简约主义美学空间 俄罗斯 . 圣彼得堡

TRANQUILITY / WARMTH / MINIMALIST

AESTHETICS /

“当技术实现了它的真正使命,它就升华为艺术”。

When technology achieves its true mission, it is sublimated into art

德] 密斯·凡·德·罗

（Ludwig Mies Van der Rohe）

Civil Coffee Bar

Civil Coffee Bar 位于圣彼得堡的历史中心，是一个 170 平方米的简约空间，结合了安特威设计的独特复古家具和定制产品。采用了精致的家具和干净的线条。开放的空间给所有的设计带来最大的舒适，不仅满足日常的需要，更体现了艺术的美学。

Located in the historic center of St. Petersburg, Civil Coffee Bar is a 170-square-meter minimalist space that combines unique vintage furniture and custom products designed by Antwerp. Exquisite furniture and clean lines are used. The open space brings maximum comfort to all designs, which not only meets daily needs, but also embodies the aesthetics of art.

DESIGN DESCRIPTION

整体追求简约优雅的设计风格，它旨在限制人造光的使用，充分利用大气和自然环境创造出和平与梦幻的景观。所有空间都不矫揉造作，高度理性地减少了装饰和色彩的元素，展现出手写体的美和现代简约主义的美。

The overall pursuit of simple and elegant design style, it aims to limit the use of artificial light, make full use of the atmosphere and natural environment to create a peaceful and dreamy landscape. All spaces are not pretentious, and highly rationally reduce the elements of decoration and color, showing the beauty of handwriting and the beauty of modern minimalism.

Antwe Design 是由建筑师Alexandra Vorobyeva和Nikita Voynov创立的设计工作室 。我们的工作是基于功能性、美学和特性创造一种形式。我们不专注于不必要的装饰元素，认为简单是和谐的源泉。Antwe 在圣彼得堡和莫斯科创建私人和公共空间。

Antwe Design is a design studio founded by architects Alexandra Vorobyeva and Nikita Voynov. Our work is to create a form based on functionality, aesthetics and characteristics. We dont focus on unnecessary decorative elements, and believe that simplicity is the source of harmony. Antwe creates private and public spaces in St. Petersburg and Moscow.