三谷设计，由谷腾先生于 2017 年创立，坐落于中国广州。公司本着以人为本的设计理念，秉持专业、严谨的态度，致力于为客户提供创新、高效、切实的综合性设计与商业策划咨询服务。

Tri-valley Design ™, founded by Mr. Gu Teng in 2017, is located in Guangzhou, China. The company in line with the people-oriented design concept, uphold the professional, rigorous attitude, committed to providing customers with innovative, efficient, practical comprehensive design and business planning consulting services.

在建筑与空间领域里谈到设计这一词，人们首先反应就是建筑长什么样，请哪位设计师设计的，人们重视它的外观，重视门，重视窗，重视所谓的“风格”，以及颜色和符号化的内容。

When it comes to the word design in the field of architecture and space, peoples first reaction is what the building looks like and which designer is invited to design it. People attach importance to its appearance, doors, Windows, so-called style, color and symbolic content.

设计与艺术都是源于生活又高于生活，但当下的实际情况是设计与艺术很大程度上只“高于”生活，并没有源于生活。

Both design and art originate from life and are higher than life, but the actual situation at present is that design and art, to a large extent, are only higher than life and do not originate from life.

在满足时代性、除去意识形态隔阂的前提下，去创造具有普遍意义的建筑，一种“非参照”的建筑。简单地套用现代建造技术去模仿一个古建筑不值得被提倡，传承并不是对外形的模仿，而是学习古人对社会环境的思考。

On the premise of satisfying the nature of The Times and removing the ideological barrier, we should create a universal architecture, a kind of non-reference architecture. Simply applying modern construction techniques to imitate an ancient building is not worth advocating. Inheritance is not the imitation of appearance, but the learning of ancient peoples thinking on the social environment.

洗手台采用的是「洗手与干手」一体化的龙头，这样减去了独立干手机，也避免了湿手情况下走动，让地面湿答答的情况

Wash ones hands what stage USES is wash ones hands and dry hand the bibcock that unifies, subsumed so independent dry mobile phone, also avoided wet hand circumstance to move about, let the ground wet answer the case

镜面还运用不同大小的几何图形设计，安置在不同角度，使空间灵动的同时，避免镜面产生的大面积反射造成的内心干扰

Mirror also USES different sizes of geometric graphic design, placed in different angles, so that the space clever at the same time, avoid the large area of reflection caused by the inner interference of the mirror

建筑斜边的简单设计，在墙壁嵌入了长长的玻璃窗，把窗外错落有致的街景框成一幅长卷，成为观察这座古城的银幕

The simple design of the beveled edge of the building, with long glass Windows embedded in the walls, frames the well-arranged street scenes outside the Windows into a long scroll, which becomes a screen to observe the ancient city