一个纯粹、自由的空间 we wanted to create a pure and free space.

设计之初就想打造一个纯粹、自由的空间。当装饰主义进化到人与空间的互动关系，我们开始思考空间的生命是什么？想象一位巴黎舞者在空间中翩翩起舞，空间的生命是功能，是美学，是人与空间的互相依托，相守相依，它是一个真正让你追求自由的灵魂居所。 致敬可爱的甲方，致敬年轻，致敬我们的功能美学。 At the beginning of the design, we wanted to create a pure and free space. When decorativeism evolved into the interactive relationship between man and space， We start thinking about what life is in space? It is function and aesthetics, and it is the interdependence of man and space. There has always been a imagination of a Parisian dancer dancing in space. It is a soul residence that really allows you to pursue freedom. Pay tribute to the lovely party, pay tribute to the young, and our functional aesthetics.

我们在生活中习惯性的思考自己与自己的关系，思考与他人的关系，而与空间的关系往往被我们忽略，就好比一件物品，在我们不需要的时候，完全遗忘了它的存在，当我们需要它的时候却找不到了。 We habitually think about our relationship with ourselves and our relationship with others in our lives, and the relationship with space is often overlooked by us, just like an item, completely forgetting his existence when we do n’t need it. When we needed him, we couldnt find it.

餐厅 Dining Area

层次彰显着气质，节奏悠扬着品味,一物一景不敢过分奢华，一块一面不许过分浮夸，唯求“舒适，雅致”。 The layers show a distinctive temperament, and the rhythm is melodious and tasteful,one object and one scene do not need to be excessively luxurious, and one side must not be excessively exaggerated.

褪去了颜色的外壳，剩下的是光与影的交织，如此空间成为了时间的停格器，思绪也学会了呼吸。 The shell of color has faded, and the rest is the interweaving of light and shadow, so space becomes the stopper of time, and the mind learns to breathe.

主卧 Master bedroom

静谧时光，珍惜与自己淡淡相处的机会，淡然的生活就是没有所谓的轰轰烈烈，而是安安心心。 Enjoy the quiet time and cherish the opportunity to get along with yourself. Since life is not so-called vigorous, so just enjoy the peace.

我们的空间往往被不熟悉的物品包围填满，就像我们内心的情绪，当我们不再将就的时候，我们会决定改变，规整我们的空间，它也是整理我们的生活和心情。 Our space is often filled and filled with unfamiliar items, just like our inner emotions. When we are no longer ready, we will decide to change and regulate our space, which means organizing our lives and moods.

儿童房 Children room

老人房 Old person room

活动室|卫生间 Activity room|Toilet

文字\图片：山乙建设 编辑\排版：寸匠

DESIGNER 设计师介绍

王杰 北京山乙建设 创始合伙人 设计总监 湖南山乙山合建筑装饰工程设计有限公司创始合伙人 设计总监 湖南东久饰软装设计有限公司 创始合伙人 「山乙山合」主营室内外空间设计、软装陈列设计、工程施工，产品以及核心技术研发。是一家以设计为主导，品质为前提，满足你对私人定制高标准需求的全案执行落地公司。公司团队由一群屡获行内权威大奖的精英设计团队组成。有着非常丰富的各行各业项目主持经验。秉承创新、改革、研究、功能衍生美学的设计理念。致力于突破室内设计行业大环境现状，打造独属于对品质有着高标准追求，对审美有着高标准要求的设计品牌。公司拥有强大的研发团队，将针对设计体系，工程体系以及软装体系进行不断研发及创新，是国内富有创造力与艺术价值的设计企业之一。公司将秉承以设计证明私人定制的核心原则，以高标准的施工品质为前提保障，以高品质软装产品配套的基本原则服务于每一位客户。 获得奖项： CIID湖南青年设计师委员会委员 湖南建筑室内设计协会理事 湖南省年度优秀室内设计师 顶峰奖年度新锐建筑室内设计师 湖南省年度行业推动人物 2016年金外滩入围 2016中国“设计星”深圳赛区十强 2016CIID中国室内设计大奖赛金奖 2016湖南省室内设计大赛金奖 2016年中国室内设计双年展金奖 2017居然杯中国室内设计新人奖 2017CIID中国室内设计大赛金奖 2017湖南40under40青年榜单 2017年顶峰奖金奖 2018年华鼎奖金奖 2018年湖南省年度青云人物 2018年湖南省室内设计大赛银奖 2018年CIID中国室内设计大赛银奖（金奖空缺） 2018年居然设计家杯银奖 2018年顶峰奖金奖 2018年新浪家居湖南榜TOP10 2019年金外滩优秀奖 2019中国建筑学会百强室内建筑师 2019光华龙腾奖中国装饰设计业十大杰出青年评选提名奖