月亮是梦想，是一种理想的生活氛围和方式，人们时常专注于低头追逐赖以温饱的六便士，而忘记头顶的月亮，于是我们在菱角湖畔挂了一轮圆月，希望大家在忙碌生活之余，也要好好享受生活。

▼餐厅主入口外观，exterior view of the main entrance of the restaurant

月亮的引力 | The gravity of the moon

PACO·汇是一家融合餐厅，整体分为三层，一层主营Brunch、咖啡，二层为餐厅及酒吧，三层则是露天花园。丰富的业态，是想让精致生活的态度覆盖顾客每天各个时段。

▼空间拆解，space formation

▼餐厅外观夜景，共分为三层，三层设有露天花园，night view of the restaurant with three floors, the third floor is an outdoor garden

在这个项目中，我们造了一座自带引力的旋梯，连接不同时空，希望引导人们在有限空间里创造无限可能。旋转楼梯贯通三层空间，是空间的核心，我们在其顶端置入一个巨大的月亮，柔和的月光从三层洒至地面，吸引人们驻足观望。而楼梯倾斜的开口与走势形成了烟囱效应，引导着室内的空气流通。

▼楼梯的A面B面，stair side A and side B

▼餐厅室内空间，interior view of the restaurant

▼楼梯顶部柔和的月光从三层洒至地面，the giant moon brings the soft light to the ground

▼室内旋转楼梯俯视图，top view of the interior red winding stairs

汇聚与融合 | Fusion

“汇”是材质的组合、是内外的连接，也是时空的重叠。我们保留空间原始的梁架结构，用象征历史的红砖与代表现代的金属产生碰撞；打破窗户、移除墙体，把公园的景色搬入室内，模糊餐厅与公共空间的边界，希望能激发空间活力，回归传统的、充满生机的街道生活。

▼空间的边界，boundary of the space

时间的颜色 | Color of the time

酒是生命，是时间的礼物。色彩是媒介，是串联不同时空的线索。PANTONE 17-1540TPX 杏子白兰地/Apricot Brandy，我们选择这个颜色作为空间主色，既是因为它有较强的包容性，热情而不媚俗，也因为它是酸涩水果酿成的酒，象征再平凡的生活也能被赋予无限魅力，只是需要一个小小的契机。

Liquor has its life and is the gift of time. Color is the carrier that connected different spaces. The main color we chose for the space is PANTONE 17-1540TPX (Apricot Brandy), which is a color with inclusive nature and passionate trait. Also, Apricot Brandy is made of acer fruit, symbolizing that with an opportunity, tiny as a wine bucket, normal life can transformed into various splendid possibilities.

▼餐厅室内，采用杏子白兰地作为空间主色，interior view of the restaurant in the PANTONE 17-1540TPX (Apricot Brandy) color

▼餐厅室内局部，partial interior view of the restaurant

“我不想从前。最重要的是永恒的此刻。” 抬头看看月亮吧。

I don’t think of the past, the only thing that matters is the everlasting present.

▼餐厅外观局部，partial exterior view of the restaurant

▼总平面图，site plan