Project: Flat from 1936 in Warsaw Interior Design and Partial Reconstruction: Loft Kolasiński Location: Stara Ochota, Warsaw, Poland Area: 122 m2 Date: 2019 Scope of work: interior design, plan of reconstruction of all rooms, design of part of the furniture, furniture and vintage lighting renovation Interior photos: Joel Hauck The furniture was made by: Zbigniew Dzitkowski, Woodmaker

项目：1936年华沙公寓室内设计和部分改造：柯拉西ń滑雪点：波兰华沙StaraOchota地区：122平方米日期：2019年工作范围：室内设计，所有房间的重建计划，部分家具的设计，家具和老式照明翻新室内照片：Joel Hauck家具是由Zbigniew Dzitkowski制作的

The project included interior design and a partial reconstruction of the interior of an apartment from 1936 in Warsaw, in the neighbourhood of Stara Ochota. The main purpose of the remodelling works was to create a large open living space combined with the kitchen and two bathrooms.

该项目包括室内设计和对1936年起在华沙的一套公寓内部的部分重建，该公寓位于StaraOchota附近。改造工程的主要目的是创造一个巨大的开放式生活空间，结合厨房和两个浴室。

It was necessary to eliminate many partition walls and organize the space differently. As a result of the reconstruction, we made two bedrooms, a study room, two bathrooms and a large living room with a dining area connected to the kitchen.

有必要消除许多隔墙和不同的组织空间。重建后，我们建造了两居室、一间研究室、两个浴室和一间大客厅，其中一个餐厅与厨房相连。

An important goal of the project was preserving the historical elements of architecture of the apartment, such as the finishing of walls and ceilings as well as the woodwork and parquetry, which were renovated.

该项目的一个重要目标是保留公寓建筑的历史元素，如整修后的墙壁和天花板以及木制品和木地板。

In the project, we used classic furniture, lamps and accessories, such as designs by: Jean Prouve, Charles and Ray Eames, Edmund Homa, Apolinary Galecki, Friso Kramer, Antonio Citterio, Eero Sarrinen, and Vipp. Furniture and accessories designed by Loft Kolasiński include chests of drawers, bookcase (library), bed, mirrors, bench, mobile kitchen island, kitchen and bathroom furniture, shower cabin. To decorate the walls we used graphics of Stanisław Dawski and pictures by Erwin Olaf. We owe the success of the project to the exceptional trust of our clients in our ideas and excellent cooperation with them.

在这个项目中，我们使用了经典的家具、灯具和配件，例如：让·普拉夫、查尔斯和雷·埃姆斯、埃德蒙·霍马、阿波罗·加利茨基、弗里索·克莱默、安东尼奥·西特里奥、埃罗·萨里宁和维普。洛夫特科拉西ń滑雪设计的家具和配件包括抽屉、书柜(图书馆)、床、镜子、长椅、移动厨房岛、厨房和浴室家具、淋浴间。为了装饰墙壁，我们使用了Stanisław Dawski的图形和ErwinOlaf的图片。我们把这个项目的成功归功于我们的客户对我们的想法的特别信任和与他们的良好合作。

keywords:apartments furniture interior design Joel Hauck photography Loft Kolasiński Poland reconstruction vintage lighting Warsaw 

关键词：公寓，家具，室内设计，乔尔·哈克摄影，阁楼，科拉西，ń滑雪，波兰，重建老式照明，华沙