Located in Cambridge, Massachusetts, Rudolph house was completely renovated in 2016 by Ruhl Walker Architects.

鲁道夫豪斯位于马萨诸塞州剑桥，2016年被鲁尔·沃克建筑师彻底翻修。

From the architect: This mid-century modern house was transformed from a municipal garage into a private house in the late 1950’s by renowned modernist architect Paul Rudolph.

来自建筑师：这座世纪中叶的现代住宅在20世纪50年代末由著名的现代主义建筑师保罗？鲁道夫从一个市政车库变成了一个私人住宅。

At project start the house was in pristine condition, virtually untouched since it won a Record Houses award in 1960. Ruhl Walker Architects was tasked with bringing the house up to current energy efficiency standards and with reorganizing the house to accommodate the new owners’ more contemporary needs, while also respecting the noteworthy original design.

在项目开始的时候，这栋房子处于原始状态，自从1960年它获得了创纪录的房屋奖以来，几乎没有受到任何影响。鲁尔沃克建筑师的任务是使房子达到当前的能源效率标准，并重组房屋，以满足新业主更现代的需要，同时也尊重值得注意的原始设计。

Our work included the redesign of the exterior walls and glazing to include a new wall of 10’ high triple-paned sliding doors and windows on the main façade, relocating the kitchen from an enclosed side room to one side wall of the main central living space, modernizing all of the bathrooms and bedrooms, structural improvements to bring the house up to current building standards, and replacing a leaky fiberglass roof above the existing winter garden with an insulated glazing system to allow year-round use.

我们的工作包括重新设计外墙和玻璃，使之包括10英尺高的三层玻璃滑动门窗的新墙，将厨房从封闭的侧室搬到中央主要居住空间的一面墙，对所有浴室和卧室进行现代化改造，改进结构，使房子达到目前的建筑标准，并用隔热玻璃系统取代现有冬季花园上方漏水的玻璃钢屋顶，以便于全年使用。

Architect: Ruhl Walker Architects Project: Rudolph House Location: Cambridge, Massachusetts, USA Photography: Tony Luong

建筑师：Ruhl Walker建筑项目：Rudolph House位置：美国马萨诸塞州剑桥

Thank you for reading this article!

谢谢你阅读这篇文章！