Lakeside Residence is a contemporary residence designed by Seattle-based Castanes Architects.

湖边住宅是西雅图卡斯塔斯建筑师设计的当代住宅。

Truly a dream home, Lakeside Residence rests at the West shore of Lake Washington, enjoying views of the lake and growing skyline of Bellevue. While the new residence takes a “bow” to its predecessor with a design that evolves around both traditional and contemporary ideas, it also refocuses its attention to the lake and the beautifully landscaped gardens, with bi-folding doors, large windows, comfortable decks and a “crows nest” office at 4th floor level.

湖畔住宅确实是一个梦幻般的家，坐落在华盛顿湖的西岸，可以欣赏到湖的景色，也可以欣赏到越来越多的贝尔维尤的天际线。尽管这座新住宅向前任“鞠躬”，它的设计围绕着传统和当代的理念发展，但它也重新聚焦于湖面和风景优美的花园，其中有双折叠的门、大窗户、舒适的甲板和4层的“乌鸦窝”办公室。

The rain water, channeled into a 6″ steel pipe, waterfalls onto a trellis, then becomes a small creek along the garden, before it is collected in an underground water cistern for irrigation.

雨水流入一条6英寸长的钢管，瀑布落在一个格子上，然后沿着花园变成一条小溪，然后被收集到一个地下蓄水池里灌溉。

The house is heated with a sophisticated radiant hot water system that consumes less energy and provides a healthier environment for its owners. The copper shingles from the previous home have now become a part of the new roof.

房子的取暖采用了先进的辐射热水系统，耗能较少，为主人提供了更健康的环境。以前的房子的铜瓦现在已经成为新屋顶的一部分。

Thank you for reading this article!

谢谢你阅读这篇文章！