Architects: i.s.m.architecten Project: AV house / extension and renovation of a row house Location: Sint-Niklaas, Belgium Photography: Luis Díaz Díaz

建筑师：I.M.Archten项目：AV房屋/扩建和翻修一排房屋位置：Sint-Niklaas，比利时摄影：Luis Díaz Díaz

AV is a renovation of a row house in Sint-Niklaas. Starting from a typical Belgian situation of historically grown extensions, the first step was to sanitise the existing building and bring it back to its former self.

AV是对圣尼古拉的一所排屋的翻新。从比利时历史上发展壮大的典型情况出发，第一步是对现有建筑进行净化，并使其恢复原来的面貌。

In the newly built addition two strategies were developed with the focus on spatiality and light. By changing the direction of the building an creating and angle a more spacious addition was created. By introducing a patio and a skylight between the old and the new building, sufficient natural lighting was assured.

在新增加的两个战略，重点是空间和光。通过改变建筑的方向和角度，创造了一个更宽敞的附加物。通过在旧的和新的建筑之间引入一个天窗和一个天窗，确保了充足的自然照明。

Three pivoting doors create the back facade that when opened provide a continuity between the interior and exterior space. This continuity is further achieved through the use of the same material for the inside and outside floors (polished concrete).

三个旋转门创造了后立面，当打开提供了一个连续性之间的内部和外部空间。这种连续性是通过对内外地板(抛光混凝土)使用相同的材料来实现的。