Telegraph Hill House was designed by Feldman Architecture in San Francisco.

电报山庄是由旧金山的费尔德曼建筑公司设计的。

While the original site offered potential for stunning views of the Golden Gate Bridge, Coit Tower, and downtown San Francisco, the house suffered from unusually narrow and dark interior spaces.

尽管最初的遗址提供了金门大桥、科特塔和旧金山市中心的美景，但这栋房子的内部空间却异常狭窄和黑暗。

Using the sweeping vistas as a guiding vision, the remodel transformed the top floor into one great room, bound by windows on three sides, and pulled the top floor envelope back from the lower façade to allow for a deck and planters.

改造后的顶层被三面的窗户绑在一起，并将顶层的信封从较低的门面拉回来，以便有一个甲板和种植园主。这是一种以扫光景观为导向的愿景，它把顶层改造成了一个很棒的房间。

The main deck provides an outdoor living space with fireplace, windscreen, custom planners, and an operable awning, and a smaller deck offers space for grilling and a small garden. The glass, wood, and steel stair spilling light down from the top floor and the soft gray and white palette allow the home to bask in natural light.

主甲板提供一个室外生活空间，壁炉，挡风玻璃，定制规划师，和一个可操作的遮阳篷，一个较小的甲板提供空间烧烤和一个小花园。玻璃、木头和钢楼梯从顶层洒下光线，柔和的灰色和白色调色板让家在自然光线下晒太阳。

A perforated metal screen wraps down from the ceiling of the top floor to the entry two floors below, adding diffused light as well as visual and textural continuity. The stairway is capped with a built-in custom kinetic sculpture by a local artist that is integrated into the metal ceiling. Via email courtesy of Feldman Architecture

一个穿孔的金属屏幕从顶楼的天花板到入口以下两层，增加了扩散的光线以及视觉和纹理的连续性。楼梯的顶部是一个内置的自定义动力雕塑，由当地艺术家，是集成到金属天花板。通过电子邮件由Feldman架构提供

Architects: Feldman Architecture General Contractor: Matarozzi Pelsinger Builders Interior Design: Lisa Lougee Interiors Lighting Design: Kim Cladas Lighting Design Structural Engineer: Strandberg Engineering Metal Fabrication: Chris French Metal Landscape Design: Clarke de Mornay at Flora Grubb Gardens Photography: Joe Fletcher

建筑师：Feldman建筑总承包商：Matarozzi Pelsinger Builders室内设计：Lisa Louges Interiors照明设计：Kim Cladas照明设计结构工程师：Strandberg工程金属制造：克里斯法国金属景观设计：Clarke de Mornay at Flora Grub Gardens摄影：Joe Fletche